Un chercheur dor est un terme informel pour:
Une femme qui sassocie ou épouse un homme principalement pour un gain matériel
Que ferait le chercheur dor » s que lhomme soit appelé? Une marque? Un papa de sucre?
Modifier: I » m éditer après que mon terme Sugar Daddy a été republié quelques fois, étrangement avec beaucoup de succès.
Je voudrais un terme pour un homme ciblé par le chercheur dor. Donc, évidemment, comme jai énuméré Sugar Daddy dans la question, je a estimé que ce nétait pas satisfaisant; par exemple, cela fonctionne mal ici:
Cest son papa de sucre.
Bien que ce soit très précis pour lhomme dun chercheur dor. Vous ne pouvez pas en déduire quil est ciblé, il semble même quil fasse le ciblage. Cest plus proche:
Il « est sa marque.
Il est clair quil est visé. Mais à moins que le chercheur dor ne soit également un assassin, il semble un peu difficile de savoir pour quoi il est ciblé.
Commentaires
- Woah! Quest-il arrivé à tous les commentaires? Je ne ‘ pas voir une note sur eux en cours de purge?
- » Butter and Egg Man » était un terme dans les années 1920 ‘ s pour décrire un gros dépensier de lextérieur de la ville, y compris celui qui dépenserait beaucoup à droite jeune femme. Pour comprendre le terme, je suggère daller sur Youtube, de rechercher Butter and Egg Man et découter quelques interprétations du classique de Louis Armstrong.
- @AlMaki Oui, cela a été mentionné plus tôt dans les commentaires qui ont été supprimés: (Si vous avez envie de le publier en tant que réponse, je ‘ voter pour.
- @EdwinAshworth Bien que je puisse seulement dire que cela diffère nuance, je ‘ d plutôt ce nétait ‘ t le doublon. Je d plutôt que la question abandonnée a été dupliquée sur celle-ci à la place, pour 2 raisons: 1) Elle ‘ t même avoir une réponse acceptée 🙁 et 2) Ce ‘ nest pas quelque chose qui pourrait être trouvé par une recherche en anglais.
Réponse
Lhomme dun chercheur dor » doit être un mine dor .
De lor creuser , sengager dans des relations amoureuses pour de largent plutôt que pour lamour
Or extraction de , extraction de lélément or
Une fille a une mine dor et il « s très bien.
La fille a une mine dor et il est à moi.
Commentaires
- Aussi poétique que cela puisse paraître, ‘ nest pas dusage courant et pourrait signifier quelque chose de plus proche de » aubaine » – le type en question est une merveille dans laquelle elle est tombée.
Réponse
Sugar Daddy
Pas strictement un mot – mais un terme courant pour un homologue plus ancien et plus riche dun chercheur dor. Habituellement utilisé pour les participants plus consentants – des hommes plus âgés qui sont simplement heureux de sortir avec quelquun de plus attrayant et plus jeune.
« Mark » pourrait aussi convenir – mais il est généralement utilisé pour désigner les cibles des escrocs, plutôt que des femmes qui sortent principalement pour des raisons matérielles, donc jutiliserais dans des situations où lor digger est plus prédateur
Cela peut être un peu obscur mais « Ticket » – comme dans le ticket pour le train à sauce
Commentaires
- Un papa de sucre averse son amour avec des choses somptueuses. Un homme riche qui vit modestement ne ‘ t être un papa de sucre, même si un chercheur dor pourrait être intéressé par lui ( pour, par exemple, son héritage).
Réponse
Comment sappellerait lhomme du chercheur dor? Une note? Un papa de sucre?
Sugar daddy ( inverser les rôles = sugar momma)
Mark nest pas (du moins pas toujours) approprié.
Mark implique quune personne est une victime (relation parasitaire).
Jai été témoin à la fois de relations de chercheur dor + papa de sucre et de chercheur dor + maman de sucre où le « non-creuseur » sait ce qui se passe et nest pas dérangé par cela .
Jappellerais cela une relation symbiotique …une personne peut fournir (beaucoup) dargent, mais cette personne ne dirait pas quelle est une victime – cest-à-dire que les deux personnes dans la relation semblent voir la relation telle quelle est; aucune « marque » non plus.
Une autre affiche a donné une référence à une chanson, une meilleure est: Fancy de Reba McEntire .
» Soyez juste gentil avec les messieurs Fancy et ils « seront gentils avec vous. »
Commentaires
- Je dois dire que je ne ‘ voir la raison du vote défavorable. Lautre réponse qui a emprunté à la tentative que jai énumérée juste dans la question semble avoir recueilli des votes positifs sans fin. Dune manière ou dune autre, cette réponse qui a au moins réussi à faire des efforts pour utiliser ma tentative de réponse a un vote négatif: /
- @JonathanMee juste une supposition, lautre réponse a été soumise environ 16 heures avant cela, alors peut-être que les gens sont en panne voter parce que cela pourrait être une réponse en double?
- @BruceWayne Pour être clair, jai offert cette réponse dans ma question initiale, indiquant évidemment que javais besoin daméliorer le terme. Pourtant, lutilisation de ce terme dont je nétais ‘ pas satisfait de la question a rencontré un énorme succès … Je ‘ ne suis pas sûr pourquoi une autre copie devrait être différente.
- @JonathanMee Je disais pourquoi je pensais que ‘ mark ‘ nétait pas un bon terme. Je vois votre modification, cest une bonne clarification – jai bien compris votre sens. Jai de nouveau utilisé Sugar Daddy parce que je pense que cest le meilleur mot. Vous semblez penser lopposé (dans le commentaire ci-dessus et dans le post dorigine), cest bien. Peut-être que vous parlez dun cas spécifique où une femme cherche seulement de largent, dans ce cas, la note peut être meilleure – mais uniquement parce quil ny a pas ‘ un meilleur mot . Jespère que cela aide.
- @ J.ChrisCompton Oui, je pense que labsence de réponse généralement acceptée est la preuve quil ny a pas ‘ t un mot spécifique qui correspond. Et oui, Sugar Daddy semble englober lensemble des autres significatifs de Gold Digger. Évidemment, ce terme ne me satisfaisait pas, comme l’a clarifié ma modification, car il n’indique pas ‘ que conscient / inconscient que cet homme est une cible.
Réponse
En Europe de lEst – où je vis – le terme généralement utilisé est sponsor .
Réponse
Je pense au lieu de
Il « est sa marque
vous pourriez aller avec
Cest sa marque
faisant référence à la fortune de la personne au lieu de la personne .
Jai vu cet usage dans quelques films sur les escrocs qui sen prennent aux gens pour leurs objets de valeur, et plutôt que la personne, les objets de valeur sont la marque.
« Cette femme là-bas est une chercheuse dor et que est sa marque . » Dit John en montrant lhomme vêtu dun costume rouge.
Réponse
On dirait que vous essayez de trouver un terme qui indiquerait clairement que la jeune femme est un chercheur d’or, en ne décrivant que l’homme (c’est-à-dire que le terme «chercheur d’or» ne apparaîtra, juste le terme pour lhomme, mais tout serait clair).
Je ne pense pas quil y ait un terme commun et accepté qui le spécifierait. Jenvisagerais quelque chose comme:
Il est son guichet automatique.
ou
Il est son futur héritage.
Note pour les autres cultures: ATM signifie « Automated Teller Machine « – cest la machine qui vous permet de retirer de largent sur un compte bancaire (ou des avances de fonds sur des cartes de crédit).
Ces deux impliquent quelle considère lhomme comme une source dargent avant tout.
Les guichets automatiques sont un moyen dobtenir de largent sans interagir avec ano autre personne , par opposition à aller dans une banque et à traiter avec un caissier; cela implique que la « relation » nest quun moyen de gagner de largent.
Un héritage est quelque chose que vous nobtenez que lorsque quelquun meurt. Cela implique quelle est spécifiquement dans la relation parce quelle attend quil meure.
Aucun des deux nindique quoi que ce soit sur lattitude de lhomme face à la situation; les deux fonctionnent si lhomme pense quelle est désespérément amoureuse de lui, de se rend compte qu’elle est là pour l’argent seulement.
Réponse
a baleine – probablement empruntée à lindustrie financière, ce qui signifie un gros investisseur.
un ours – spécifiquement référencé dans Comment épouser un millionnaire (1953) dans le contexte de 3 chercheurs dor posant un «piège à ours», et nayant besoin que de piéger 1 ours.
Réponse
Jai 75 ans et un chercheur dor de sexe masculin sappelait un gigolo à mon époque (du moins dans lOhio).
Commentaires
- Jaime votre réponse, mais je ne crois ‘ que la question demandait un nom signifiant un » chercheur dor masculin « . Il demandait un nom pour le genre dhomme auquel un chercheur dor sintéresse romantiquement: un » gold-digger ‘ s man » … Je pense que le proxénète fonctionnerait aussi, en général . Jy ai sérieusement réfléchi pour ma réponse, et jaurais peut-être obtenu une meilleure réponse si je lavais fait.