Wie Unterscheiden Sie diese beiden Substantive, insbesondere im Zusammenhang mit „Funktion (Alität?) der Komponente X“?

Gibt es Fälle, in denen sie nicht austauschbar sind?

Bearbeiten

Hier sind modifizierte Versionen von Beispielen aus http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function . Was könnte an ihnen seltsam sein?

Bridges führen die Funktion ality Zugang über Wasser zu gewähren

Aber es spielt mit sozialen Sitten und unserer Verlegenheit über die natürliche Körperfunktion alitie s, wenn auch auf grobe Weise.

Dies liegt daran, dass sie, wie der Artikel argumentiert, eine ähnliche Frequenz haben wie die Art der elektrischen Aktivität, die für die Zellfunktion natürlich ist alitie s und kann daher Störungen verursachen.

Wenn eine Brust ihre natürliche Funktion nicht erfüllen kann alitie s, viele Frauen finden es schwierig, es als Teil ihres Körpers zu akzeptieren.

Gebäudeentwürfe, bei denen Stil Vorrang vor Funktion hat ality

Motorradauspuffanlagen sind mit Stil und Funktion ality

im Auge behalten.

Die Gründe für das Andocken entstanden im ästhetischen Design, Funktion ality , frühe medizinische Theorie und sogar Steuerminimierung.

Die Idee der Funktion ality klingt sehr praktisch, sehr vernünftig, während Schönheit ein bisschen luftig-feenhaft und ein bisschen abwegig in den Wolken klingt.

Noch ein paar aus http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function (alle Vorkommen von „Funktion“ waren ursprünglich „Funktionalität“)

Ich mag das Gefühl und die Funktion dieser Backform

Jeder erkennt dass wir einen sehr langen Weg zurückgelegt haben, um überlegene Qualität und -Funktion in Reichweite der Massen zu bringen.

Die Leute wollen Funktion und Qualität , aber auch eine Erklärung abgeben wollen; Sie wollen cool sein.

Ästhetische Qualität und Funktion waren die entscheidenden Kriterien für die Materialauswahl

Herstellungsprozesse können durch die Funktion des Produkts

beeinflusst werden Unser zum Patent angemeldetes Headset ist einzigartig im Design und -Funktion .

Das heißt, ein wirklich elegantes Design mit Top -notch Funktion in eine einfache, übersichtliche Form.

Wir wissen auch, dass wir etwas tun müssen So können wir Design mit der Funktion und Flexibilität in einem emotionalen Paket kombinieren.

neue Software mit zusätzliche -Funktion

Die Opt-In-Funktion und hochwertige Abonnentendatenbank wurden für und wichtige Elemente in der drahtlosen Werbung zu sein.

Es ist vergleichbar mit Mobiltelefonen, die alle möglichen neuen -Funktionen und Dienste.

Mit ein wenig Übung sollten Sie in der Lage sein, eine erweiterte CD -Funktion zu Ihrem Repertoire an Technologietricks.

Kommentare

  • Wir können Ihre Frage beantworten genauer, wenn Sie angeben, in welcher Disziplin (Informatik, Mathematik oder was auch immer) Sie dieses Wort verwenden möchten, und wenn Sie einen vollständigen, realen Satz bilden, der dieser Disziplin entspricht: zum Beispiel “ Die Gravitationskraft variiert in Abhängigkeit von der Masse der Objekte. “ oder “ getRecentOrders ist eine geschützte Funktion von In der OrderDatabase-Klasse “ oder “ hat vanishase die Funktion m ake alles verschwinden „.
  • @JavaLatte Ich dachte, eine mathematische Funktion würde ausgeschlossen, wenn ich mich auf “ a beziehe Komponente „. Ich ‚ spreche nicht über eine mathematische Funktion oder eine C ++ – Funktion.Übrigens konnte ich ‚ nicht nachschlagen “ verschwinden “ in Online-Wörterbüchern
  • Mathematik: hotmath.com/hotmath_help/topics/components-of-a-vector.html . Computer: de.wikipedia.org/wiki/Component_Object_Model . Sie haben ‚ noch nichts von Vanishase gehört? Es ‚ ist ein Enzym, das in Waschpulvern verwendet wird und Flecken verschwinden lässt ;-).
  • @JavaLatte Entschuldigung, in der Mathematik sprechen wir über “ x -Komponente „, aber selten über “ Komponente X “ wobei X offensichtlich eher als Platzhalter als als mathematisches Unbekanntes verstanden werden sollte. Wenn wir über COM sprechen, können wir uns auch auf eine Komponente beziehen, die eine Funktion ality (?) hat, aber nach meinem teilweisen Verständnis von Englisch ‚ s unterscheiden sich normalerweise von “ einer C ++ – Funktion. “
  • @JavaLatte Nach einiger Zeit in Googeln und Kostenlose Online-Wörterbücher, ich kann immer noch keine Verwendung von “ Vanishase “ finden. Ist es ein geprägtes Wort aus verschwinden & -aze ? Ich nehme an, Sie beziehen sich auf so etwas wie Bleichkraft.

Antwort

Der subtile Unterschied zwischen den beiden Wörtern ist Dies: Funktionalität bezieht sich auf die Fähigkeit und Eignung einer Sache , während die Funktion ohne Wertbeurteilung auf die Aktion verweist, die eine Sache ausführt oder ausführen soll.

Die Brücke hat die Funktion , Autos und Lastwagen den Fluss überqueren zu lassen.

Das Verkehrsaufkommen hat sich seit dem verzehnfacht Es wurde eine zweispurige Brücke gebaut. Die Funktionalität der Brücke hat stark abgenommen. Eine neue vierspurige Brücke ist in Betracht gezogen.

Wir haben der Software neue Funktionen hinzugefügt. Es kann jetzt OCR ausführen.

Kommentare

  • Wechseln Sie von “ Funktion “ bis “ Funktionalität “ wenn Ihr Vater- Schwiegereltern sind vor Ihnen und Sie geben einen Kommentar zu seinen Sachen? 🙂 Ich meine, ist die “ -Funktionalität “ eine überlegene Alternative für die “ -Funktion „, wie “ Geruch “ vs “ Aroma „?
  • Ich verstehe Ihre Frage nicht. Was meinst du mit “ Kommentar zu seinen Sachen „? Etwas wie das? “ Ich mag die Funktionalität Ihres Garagenlayouts. Es hat eine Werkbank und einen Platz zum Aufbewahren von Gartengeräten, “ oder “ Ich mag die Funktionalität dieser Weste. Taschen für Objektive. Eine wasserdichte Tasche für Ihren Reisepass. Eine Tasche für Sonnenbrillen. Und Lüftungsschlitze für Luft bei heißem Wetter. “ Aber es ist nicht wie Geruch / Aroma. Der Unterschied besteht nicht in register.
  • In vielen Kontexten ist Funktionalität nicht ‚ nicht so sehr über die Fähigkeit / Eignung einer Sache / Aktion, sondern über den Netto [beabsichtigten] Effekt . Bis zu einem gewissen Grad würde ich unterscheiden, dass A die Funktionalität von B von X-Funktionen als Y repliziert, da X wahrscheinlich alles, was Y tut, auf dieselbe Weise (und erzielt somit das gleiche Ergebnis), wohingegen ‚ impliziert, dass A dieses Ergebnis auf andere Weise erzielt.
  • Nicht sicher, was Sie mit “ net “ meinen. Viel Spaß beim Definieren 🙂
  • Ich möchte auch auf das “ fehlende Glied “ zwischen Funktion und Funktionalität , nämlich das Wort Funktion . Funktionalität ist die Nomenform von funktional und bezieht sich auf die Qualität oder den Zustand der Funktionsfähigkeit . Etwas ist funktionsfähig , wenn es funktioniert und eine Funktion ausführt.
  • Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.