Was grammatikalisch ist: „Es liefert Informationen über etwas“ oder „Es liefert Informationen über etwas „oder“ es liefert Informationen über etwas „? Oder wenn alle grammatikalisch sind, welche wird je nach Kontext verwendet? Sind andere Präpositionen möglich, z. „in“?
Kommentare
- Möglicherweise möchten Sie Ihrer Frage über als Möglichkeit hinzufügen.
- Ich denke, über und auf sind die beiden wahrscheinlichsten Präpositionen, denen Sie ' begegnen werden.
- Verwandte .
- @Tyler Die Antworten in der zugehörigen Frage von " Englische Sprache und Verwendung " wurden größtenteils abgelehnt. Wie zuverlässig sind diese Antworten?
- @ user2758804 Ich denke, die akzeptierte Antwort ist grundsätzlich gut, mit Ausnahme von " Informationen zu etwas ", was aus den Gründen im Kommentar dort nicht korrekt ist. ' gibt es definitiv eine Gelegenheit für jemanden, hier eine bessere Antwort zu geben. Ich habe nur ' im Moment keine Zeit und wollte Geben Sie Ihnen zumindest etwas, mit dem Sie arbeiten können.
Antwort
Lassen Sie uns zuerst diesen nervigen Fehler erledigen von .
Die Dokumente enthalten Informationen von großer Bedeutung.
Die abgefangenen Informationen waren von geringem Wert .
Dies spricht nicht über das Thema, den tatsächlichen Inhalt der Informationen, sondern über die Informationen selbst: „von fragwürdigem Wert“, „für mich nicht von Interesse“, „von äußerster Dringlichkeit“ . Dies ist eine eher formelle, offizielle Form. Normalerweise würden Sie " wichtige Informationen " oder " dringende Informationen ", aber das von -Formular ist eine allgemein akzeptierte formale Formulierung.
Sie könnten versuchen, es zur Angabe zu verwenden Eigentümer der Informationen, aber das ist wirklich umständlich. " Die Festplatte enthält Informationen von Sony zu ihrem neuesten MP3-Player " – aber ich glaube nicht, dass Sie jemals in der Realität darauf stoßen würden Leben. " Von " oder " Von " wird viel natürlicher sein.
Nun der subtile Unterschied zwischen " bei " und " über ". Sie sind praktisch identisch, mit nur geringfügigen Unterschieden in seltenen Fällen. Während " auf " immer Informationen direkt " auf das Thema – die direkten Daten wie Name, eigene Eigenschaften, direkt verwandte Dinge, " über " können sich indirekt beziehen
Ich habe neue (oder eine neue) Information über Mary: Ihr Freund war gestern um 20 Uhr in ihrer Wohnung und es war niemand da , Lichter aus, Tür verschlossen, kein Auto.
Im obigen Beispiel würden Sie keine Informationen zu Mary sagen „s indirekte Informationen, ein Hinweis, etwas, das uns sagt, dass sie damals nicht da war, aber uns nichts direkt sagt. Es wirft etwas Licht auf, aber es bezieht sich nicht direkt auf sie. Dennoch können Sie die beiden in sehr vielen Fällen austauschbar verwenden.
Es gibt noch einen weiteren Fall, wenn Sie streng auf
Schließlich haben wir einige kompromittierende Informationen zu Fisher erhalten. Er hat gestern einen Drogendealer angerufen, und wir haben die Anrufaufzeichnung, die besagt, dass er einige Medikamente kaufen möchte.
Wie für andere …
" in " / " bei " – Standardspeicherorte, an denen die Informationen gefunden wurden. " auf " kann auch so verwendet werden – " Ich habe es im Internet gefunden ! "
Es gibt noch ein Wort, das häufig zu information passt: in Bezug auf . Dies ist das formale Gegenstück zu on / about , das mit von gepaart ist und sich auf den Inhalt bezieht der Informationen.
Informationen von größter Bedeutung für die Sicherheit des Präsidenten.
Kommentare
- Sie haben einige zählbare " Informationen ", was für mich seltsam klingt. Ich würde nicht ' nicht sagen " Ich habe eine neue Information ", ich ' würde sagen " Ich habe neue Informationen. "
- @TylerJamesYoung: Einige ersetzt. Ich denke, " Nachrichten " beeinträchtigen meine Wahrnehmung, wie es sein sollte.