Ok, jetzt spricht A & B telefonisch
Fall 1 : A befindet sich derzeit in A „s Haus & B befindet sich derzeit in B“ s Haus.
A: Kommen Sie heute Abend zu mir nach Hause?
B: Ja, ich komme heute Abend zu Ihnen nach Hause.
Kein Problem mit Fall 1, alle stimmt zu, so zu sagen
Fall 2 : A ist derzeit in einem Supermarkt & B ist derzeit bei B“.
A: Kommst du heute Abend zu mir nach Hause?
B: Ja, ich komme zu dir nach Hause heute Abend.
oder
A: Gehst du heute Abend zu mir nach Hause?
B: Ja, ich gehe heute Abend zu dir nach Hause.
Wie sagt man in Fall 2?
Fall 3 : A befindet sich derzeit in einem A. „s Nachbar (neben A) & B ist derzeit bei B“.
A: Kommst du heute Abend zu mir nach Hause?
B: Ja, ich komme heute Abend zu Ihnen nach Hause.
oder
A: Gehen Sie heute Abend zu mir nach Hause?
B. : Ja, ich gehe heute Abend zu Ihnen nach Hause.
Wie soll ich in Fall 3 sagen?
Fall 4
: A & B ist derzeit bei B „.
A: Kommst du heute Abend zu mir nach Hause? ?
B: Ja, ich komme heute Abend zu Ihnen nach Hause.
oder
A: Gehen Sie heute Abend zu mir nach Hause?
B: Ja, ich gehe heute Abend zu Ihnen nach Hause.
Wie soll ich in Fall 4 sagen?
Im Allgemeinen Kümmern wir uns um den tatsächlichen Standort des Sprechers, um das richtige Wort „come“ & „go“ auszuwählen?
Kommentare
- Entfernen Sie das Wort ", das " aus jedem von bleibt Ihre Fälle. Es ist verwirrend, weil " " bei jemandem ' schlafen soll dort, nicht unbedingt im Moment da zu sein. RICHTIG: " A befindet sich derzeit in A ' s Haus & B befindet sich derzeit in B. ' s Haus. "
Antwort
Dies ist eine Ergänzung zu Ihrer früheren Frage . Lassen Sie mich also mit einer Ergänzung zu meiner frühere Antwort .
Wenn das Kommen oder Gehen in der gegenwärtigen Zeit nicht stattfindet, wählen Sie kommen oder gehen hängt von der Situation zum Zeitpunkt der Aktion ab.
In Ihrem Fall 2 : Wenn A erwartet, zu Hause zu sein, um B zu erhalten, wird er fragen, ob B zu seinem Platz kommen wird.
Wenn A im Urlaub ist und hat B gebeten, bei ihm vorbeizuschauen, um die Katze zu füttern, er würde wahrscheinlich fragen, ob B heute Abend zu seinem Haus gehen wird.
Fall 3 unterscheidet sich im Wesentlichen nicht von Fall 2. Wenn A erwartet, zu Hause zu sein, um B zu erhalten, wird er fragen, ob B kommen wird.
Und das Gleiche gilt für Fall 4 . Es spielt keine Rolle, wo A und B sich derzeit befinden, wenn sie über die Zukunft diskutieren.
Dasselbe gilt für die Vergangenheit. Wenn A B fragt, warum er nicht gekommen ist Cs Teil letzte Woche können wir annehmen, dass A auf der Party war. Wenn A jedoch B fragt, warum er nicht zu Cs Party gegangen ist, war A auch nicht auf der Party (aber Vielleicht hatte ich erwartet, dass B dorthin geht.
Um Ihre Frage in Ihrem Kommentar an anderer Stelle zu beantworten: Aber sagen wir A & B in A. „s Haus & B sagte“ Wir sollten zu meinem Haus gehen „& dann 30 Minuten später A & B sind bei B „. Beide treffen sich bei B“. Wie können Sie das erklären? .
Beide A & B bewegen sich weg von ihrem Standort – und weg von wo aus sie sich unterhalten; Daher gehen sie zu B „nach Hause.
Interessanterweise könnte B sagen, wenn A und B in A“ Haus sind: Ich gehe zu meinem Haus jetzt. Kommst du später zu mir nach Hause?
Wieder wird B von wegziehen, wo sie beide jetzt sind, aber später wird A
Insgesamt denke ich wirklich, dass Sie sich möglicherweise zu tief damit befassen. Kommen und Gehen sind im Allgemeinen Gegensätze und normalerweise sagt uns die Intuition, welche von zwei Gegensätzen wir verwenden sollten. Der Versuch, die Details jedes möglichen Anwendungsfalls einzugrenzen, scheint zu mehr Verwirrung als nötig zu führen. Versuchen Sie, sich grob vorzustellen dass kommt = ankommt und geht = geht .
Nach der Bearbeitung: Kümmern wir uns um die tatsächliche Position des Sprechers, um das richtige Wort „come“ auszuwählen & „go“?
Ja, das tun wir. Wenn der Sprecher über eine Aktion spricht, die ihn und den Hörer in dem Moment näher zusammenbringt, in dem die Aktion ausgeführt wurde, durchgeführt wird , wird der Sprecher im Allgemeinen kommen verwenden . Andernfalls verwenden sie go .
Antwort
In Situationen, in denen die Bewegung zwischen dem Sprecher und beschrieben wird Wenn der Hörer an dem Ort ist, an dem einer von ihnen zur festgelegten Zeit anwesend sein wird, wird das Verb come verwendet.
Das Verb go wird verwendet Sprechen Sie über die Bewegung, von der aus sich der Sprecher oder Zuhörer zu einem anderen Ort befindet.
Alle Ihre Situationen deuten darauf hin, dass der Sprecher A zu Hause sein wird, wenn der Sprecher B eintrifft, also das Verb come sollte in jeder Situation verwendet werden.
Die Quelle: Cambridge Dictionary .
Bei der Wahl zwischen kommen und gehen wird im Allgemeinen der Ort des Sprechers und des Zuhörers zum Zeitpunkt ihres zukünftigen Treffens (an einem ihrer Orte oder an einem anderen Ort) ausgewählt. ist entscheidend, der Ort (Ort), an dem sie darüber diskutieren, scheint nicht von Bedeutung zu sein.
Kommentare
- Überprüfen Sie dieses Video youglish.com/search/%22come%20to%20my%20house%22 , sie haben viel " in mein Haus gekommen ", aber sie waren zu dem Zeitpunkt, als sie sprachen, nicht in ihren Häusern.
- Aber sagen wir A & B in Das Haus eines ' & B sagte " Wir sollten zu meinem Haus gehen " & dann 30 Minuten später A & B befindet sich bei B ' s Haus. Beide treffen sich bei B '. Wie können Sie das erklären?
- Sie ' verlagern beide den Ort ihrer Interaktion: Sie verlassen A ' s Haus und ging zu B ' s Haus, aber vorher kam B zu A ' s und danach, wenn sie bei sind B ' s, seine Mutter könnte fragen: Wer ' kommt mit Ihnen?