Gibt es ein Wort für “ ohne Grund ”, aber eine formellere Frage

Ungerechtfertigt fällt mir ein: Ein Grund ist erforderlich, um eine Handlung zu rechtfertigen. Oder möglicherweise pervers . Oder unangemessen .

nicht zu rechtfertigen : Kann nicht als richtig oder vernünftig angezeigt werden.

pervers : Anzeigen ein absichtlicher und hartnäckiger Wunsch, sich unangemessen oder inakzeptabel zu verhalten

unvernünftig : Nicht vom gesunden Menschenverstand geleitet oder darauf basiert p>

^{_{Oxford Dictionaries Online}}

Allerdings ohne Angabe von Gründen bedeutet nicht, dass es keine gibt und das Verbot nicht gerechtfertigt werden kann.

Kommentare

• Interessant. Ich habe das Gefühl, dass das letzte Wort richtig zum Kontext passt.
• @Nick Wenn Ihnen eine Antwort gefällt, stimmen Sie ab. Wenn Sie sich für eine Antwort entscheiden, akzeptieren Sie. Sie erhalten auch Repräsentanten.
• Ich warte darauf, ob andere Antworten auftauchen, die möglicherweise besser sind als diese. Außerdem kann ich ‚ nicht upvoten.
• Ah. Vergessen, sorry.
• Vielleicht funktionieren diese Vorschläge für Sie, aber dies ist nicht ganz die richtige Antwort auf die angegebene Frage. Diese Worte implizieren, dass der Moderator einen Grund hatte und dass der Grund ein schlechter war. Im Gegensatz dazu drückt die Antwort von @Wayfaring ‚ (willkürlich, launisch) das Gefühl aus, dass das Verbot nicht auf einem konsistenten Denkprozess beruhte.

Ihre Aktion beim Verbot von mir war willkürlich und launisch , Sie werden in Kürze von meinen Anwälten hören.

Kommentare

• Ha! Diese Formalität ist perfekt. Ich kann mir vorstellen, dass ich sie in naher Zukunft verwende.

Betrachten Sie unentgeltlich und ungerechtfertigt für “ ohne Grund “ und “ unerklärlich “ ohne Angabe von Gründen.

unentgeltlich : ohne ersichtlichen Grund, Grund oder Rechtfertigung.

ungerechtfertigt : ohne Grundlage für Grund oder Tatsache; ungerechtfertigt.

unerklärlich : ohne Erklärung.

^{Quellen: Random House Dictionary, The Free Dictionary, Wiktionary}

Kommentare

• +1 für unentgeltlich. +1 für ungerechtfertigt, aber -1 für “ unerklärlich “ (meine Rechtschreibprüfung stimmt mir zu) Gesamt = 1
• @ Mari-LouA: Eh .. Rechtschreibprüfung kann nur so umfassend sein. Das Wort wird nach festgelegten Regeln gebildet, und ich ‚ habe es in Gebrauch gehört.
• @chao wie kann unerklärlich Sinn machen als Adverb? “ Er hat “ unerklärlicherweise verlassen? Es klingt unangenehm und hässlich, aber ich bin eine alte Sache, und ständig erscheinen neue Wörter und Problemumgehungen.
• @ Mari-LouA: ‚ ist weniger unangenehm, wenn Sie sprechen es eher unausgesprochen als unausgesprochen aus. Es ist ‚ immer noch ein bisschen mundvoll, aber die meisten anderen Vorschläge auch.Und ‚ ist genauso ein Wort wie “ zweifellos „.
• Unerklärlich statt unerklärlich?

Ich würde sagen, Ihre Verbannung war –

• grundlos
• grundlos
• grundlos
• voreingenommen
• irrational
• unsinnig
• unbegründet
• und ohne Rücksicht

Entschuldigung, wenn ich Wörter aus anderen Antworten kopiert habe, bin ich in meine Jackie Chiles-Zone gekommen.

Kommentare

• Wer ist Jackie Chiles? Ja, ich weiß. Google es. seufz BEARBEITEN youtube.com/watch?v=jpcEietIoxk Sehr lustig 🙂 Danke.
• @ Mari- LouA – Ich habe versucht zu sehen, wie viele ich finden kann, ohne irgendwo hinzuschauen. Ich hatte mehr, aber sie waren zweifelhaft. Alles auf Seinfeld ist lustig!
• und ohne Grund …
• @mxyzplk – oder ohne Verdienst. Verdienst ist ein Jackie-Wort. Ich hätte beide bekommen sollen.
• Alle sind großartig, außer Vorurteile , was bedeuten würde, dass der Entscheidungsträger einen Grund hatte, die Person zu verbieten.

Sie können schreiben:

• Aus welchem Grund haben Sie mich verboten?

Kommentare

• Hilfreich. Es wäre jedoch bequemer, wenn dies zu einem einzigen Wort zusammengefasst würde.
• Zu einem Wort zusammengefasst: Onwhataccountdidyoubanme?

Ideen: unnötig, nicht provoziert

Ich mag zufällig mutwillig in diesem Fall, aber nur, weil die Motive unbekannt sind.

Ich möchte das Wort zufällig für „ohne Grund“ einreichen.

Kommentare

• Ich denke, Zufälligkeit hat damit zu tun, unvorhersehbar und nicht grundlos zu sein.

„ Irrational „, denke ich, würde „ohne Grund“ am besten beschreiben.

Ihr Verbot war irrational .

oder

Sie haben irrational gehandelt, indem Sie mich verboten haben.

„ Lächerlich „, kann auch in diesem Zusammenhang verwendet werden, kommuniziert aber die Bedeutung nicht so stark .

Ich bin mir nicht sicher, wie man die Formalität dieser messen würde.

• Fehlende Rechtsprechung
• Sans scriptura (religiöser Kontext)
• Hakuna matata
• Unverschämt
• Ungestüm
• Skrupellos
• Unsystematisch

Ich denke, „willkürlich“ passt.

Siehe http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/arbitrary

Ich denke, dass FumbleFingers in seinem Kommentar unter der ursprünglichen Frage eine sehr schlüssige Frage stellt :

Wie kann es möglicherweise sinnvoll sein, zu fragen, warum …? über eine Aktion, bei der ausdrücklich festgestellt wird, dass sie keinen Grund hat?

Die Antwort lautet meines Erachtens, dass der Autor nicht ist „Ich sage nicht zu der Person oder Organisation, die er anspricht:“ Bitte erklären Sie, warum Sie diese unerklärliche Sache getan haben „(was, wie FumbleFingers feststellt, höchst unlogisch wäre), sondern“ Bitte erklären Sie, warum Sie diese unerklärliche Sache getan haben „(welche fragt einfach nach Informationen, die bisher nicht zur Verfügung gestellt wurden).

Leider schlagen die meisten der hier gegebenen Antworten (einschließlich der vom OP akzeptierten und der mit den meisten Stimmen erhaltenen) Modifikatoren vor, die „ohne guten, fairen oder rationalen Grund“ nicht „bedeuten“. ohne Angabe von Gründen. “ Es scheint mir, dass der Vorschlag, der die Idee „ohne Angabe eines Grundes“ am genauesten ausdrückt, Elians unerklärlich ist.

Leider, wie Mari-Lou A in a Kommentar zu dieser Antwort: unerklärlich ist im englischen Alltag kein besonders weit verbreitetes Wort, obwohl es seit mindestens 1811 in gedruckter Form erscheint, als Laetitia Hawkins es in Die Gräfin und Gertrud , Band 2:

Wir könnten auf viele dieser Inselsituationen hinweisen , wo jeder weiß, errät oder fabriziert, was in den Häusern seiner Nachbarn getan wird, wo nichts unerwartet und unerklärlich passieren kann, ohne wie ein Komet einen brennbaren Zug zu tragen.

Insgesamt findet eine Google Books-Suche der Jahre von 1914 bis 2008 mehr mehr als 450 Übereinstimmungen für unerklärlich , einschließlich mindestens einer Übereinstimmung aus jedem Veröffentlichungsjahr seit 1945. Zum Beispiel von Earl Rovit und Gerry Brenner, „ Of Tyros und Tutoren „in Harold Bloom, Hrsg., Ernest Hemingway (2005):

He [Nick Adams ] unterzieht sich auch einer Welpenliebe mit einem „netten“ Mädchen, das stark genug ist, um abzubrechen. Unerklärlicherweise „unterwegs“ kommt er mit sentimentalen Huren, finsteren Homosexuellen und einem Vaudeville-Team professioneller Attentäter in Kontakt.

Trotzdem unerklärlich ist ein nützliches, präzises und relevantes Wort, mit dem viele Menschen nicht vertraut sind. Eine andere Option ist peremptorily , die im gleichen Sinne verwendet wird wie das Adjektiv peremptory in der Formulierung „peremptoristische Herausforderung“ (die sich darauf bezieht, einen potenziellen Juror von einer Prozessjury „ohne Angabe eines Grundes“ als Merriam abzulehnen -Webster drückt es aus. Aber peremptorily ist ein anderes ziemlich auffälliges Wort, und diese ablenkende Qualität passt möglicherweise nicht zur Situation des OP (es hat auch Konnotationen der Herrschaft, die möglicherweise unerwünscht sind).

Wenn Sie wissen möchten, warum Sie von einer Aktivität oder einem Ort ausgeschlossen wurden, lautet die entscheidende Frage nicht „t“. Warum enthielt die Nachricht, die mich über mein Verbot informiert hat, keine Erklärung? „, sondern“ Warum wurde ich gesperrt? „Wenn Wenn Sie beide Fragen stellen möchten, empfehle ich, die Frage nach dem Mangel an Erklärung an zweiter Stelle zu setzen und auf jedes Adverbial-Synonym für „ohne Angabe von Gründen“ zu verzichten. Beispiel:

Warum wurde ich verboten und warum hast du mir nicht den Grund genannt, als du das Verbot verhängt hast?

Beachten Sie jedoch, dass je mehr Fragen Sie stellen, desto weniger wahrscheinlich ist es, dass Sie eine zufriedenstellende Antwort auf eine dieser Fragen erhalten.