Gibt es eine andere Bedeutung von “ verrückt werden ” außer wütend?

Lassen Sie uns die Szene aufschlüsseln:

Forscher: Wenn Sie schauen An den Daten sehen Sie, dass Frauen verrückt nach Interpunktion sind.

Die Phrase „goin g Nüsse „können entweder bedeuten, dass jemand sehr wütend ist und schlägt, zerschmettert, wirft oder andere verletzt, aber es kann auch bedeuten, dass jemand etwas wirklich mag; dass sie von etwas begeistert sind. In diesem Fall ist das Schlüsselwort das Wort „für“ nach der Phrase „verrückt werden“. Das bedeutet normalerweise, dass dies die aufgeregte Verwendung der Phrase ist. Einige Beispiele für aufgeregte Menschen wären:

• Ich mache Nüsse für Schokoladeneis!
• Die Menge wurde verrückt, nachdem ihre Mannschaft ein Tor erzielt hatte.

Was die wütende Verwendung des Satzes betrifft:

• Nachdem John ins Gesicht getreten wurde, wurde er verrückt.
• Die Menge wurde verrückt, nachdem ihre Mannschaft getroffen wurde.

Das Verwirrende sind die Sätze über die Menge. Wenn ein Team ein Tor erzielt, wird die Menge des Gewinnerteams verrückt (sie springen auf und ab und feiern), während die Menge des Verliererteams verrückt wird (sie sind wütend, schreien, werfen Dinge um). Es hängt alles vom Kontext des restlichen Satzes ab.

In der Show versucht der Forscher, dem Mann zu helfen, eine Frau zu schreiben. Also schlägt er vor, Interpunktion zu verwenden. Der lustige Teil ist, dass er zu viele Ausrufezeichen vorschlägt, so dass der Text den Mann dazu bringen würde, sich zu lösen, als würde er sie anschreien (was der Mann nicht will).

Eine Frau: Das ist wahr.

Forscher: Insbesondere Ausrufezeichen. Ich würde … ich würde 50 vorschlagen.

Allgemein: Fünfzig? Also schreien wir sie jetzt an?

Nebenbemerkung: Ich glaube, ich habe eine neue Show zum Anschauen gefunden 🙂

Kommentare

• @magentar ‚ Ihr Team wurde auf ‚ gewertet. Ist dies eine häufig verwendete Phrase? Klingt in BrEng seltsam. Es klingt natürlicher zu sagen, dass ‚ ihr Team ‚ zugestanden hat.
• Eine Definition von zugestehen ist, zuzugeben oder anzuerkennen etwas. Die andere Definition bedeutet aufgeben. Geben die Briten normalerweise auf, nachdem ein Tor gegen sie erzielt wurde?
• @shane Netter Versuch! 🙂 Aber “ Zugeständnis “ bedeutet nicht unbedingt, dass ‚ “ “ vollständig aufgeben; In diesem Zusammenhang kann dies sogar eine taktische Umgruppierung bedeuten: “ zieht die Herausforderung zurück, räumt den Punkt ein und fährt mit “ fort.
• @SusanW Haben Sie den Teil verpasst, in dem ich “ geschrieben habe? Eine Definition von Zugeständnis besteht darin, etwas zuzugeben oder anzuerkennen „?
• @Shane: Es gab eine Zeit, in der 1: 0 wie ein nahezu unüberwindlicher Vorsprung in einem hochkarätigen Fußballspiel schien, aber aus verschiedenen Gründen gibt es heutzutage mehr Tore. Aber trotzdem ist ‚ eine Aktienentscheidung, “ ihr Team hat [ein Ziel] kassiert “ . ‚ bedeutet in diesem Zusammenhang nicht genau alles, was Sie auflisten, sondern etwas zuzulassen. Wenn auch nicht absichtlich.

Verrückt werden bedeutet nicht unbedingt, wütend zu werden. Der Sinn des Ausdrucks hängt vom Kontext ab, in dem er verwendet wird.

Gemäß Macmillan Dictionary , Definition Nr. 2:

Verrückt werden:

um sich verrückt, enthusiastisch oder gewalttätig zu verhalten.

Ein Tor wurde erzielt und die Menge wurde verrückt.

Kommentare

• +1 Sie können auch ‚ Gorillas ‚, ‚ ballistisch ‚, ‚ Bananen ‚, ‚ wild ‚ und ‚ verrückt ‚ für ‚ Nüsse ‚. ‚ Gorillas ‚ ist ein sehr neuer Slang und ‚ ballistisch ‚ Ich denke, das ist meistens negativ.

Ja, es gibt andere Bedeutungen. Die meisten von ihnen, einschließlich der von Ihnen erwähnten „Begeisterung“, leiten sich aus der Verwendung des Begriffs „ Nüsse “ ab, um „ verrückt “ oder „ verrückt „- Beachten Sie, dass Sie keinen dieser Begriffe für Personen verwenden sollten, die tatsächlich an einer psychischen Erkrankung leiden. , as Sie sind abfällig.

„ verrückt werden “ bedeutet dann „ verrückt werden „. Das kann verrückt sein in jeder Hinsicht, von psychischen Erkrankungen (abfällig wie oben) bis zu verrückt nach Wut oder verrückt nach Aufregung .

Das gemeinsame Thema ist, dass die Person hat die Kontrolle verloren .

Kommentare

• Dies nagelt es. Während es viele mögliche Bedeutungen für die Interpretation der Phrase gibt, erklärt Ihr letzter Satz, wie der Hörer es selbst herausfinden kann.
• Dies sollte wirklich die akzeptierte Antwort sein, da sie die Ursprünge von Verrücktheit berührt, um verrückt zu werden.

Es kann auch bedeuten, dass Sie manchmal sarkastisch „weitermachen“ und jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun, wonach er gefragt hat.

Hey, dieser Kuchen sieht super aus! Stört es Sie, wenn ich eine Scheibe nehme?

Go Nuts

Diese Verwendung hat eine ähnliche Beugung wie andere Redewendungen, wie zum Beispiel:

• Knock dich aus
• Es ist ein freies Land

Kommentare

• Hier ist ‚ eine hyperbolische Metapher, genau wie bei “ wild. “ Sie ‚ wird voraussichtlich nicht ‚ verrückt. ‚
• @ CMWeimer Ich hatte

In Bezug auf den verstorbenen Künstler Prince enthielt sein Lied „lasst uns verrückt werden“ das Linien,

Lass uns verrückt werden Lass uns verrückt werden Suche nach der lila Banane „Bis sie uns in den Truck setzen, lass uns gehen!

Niemand ist wütend auf dieses Lied.

Kommentare

• Versuchen Sie wirklich, die Verwendung mit Bezug auf eine Zeile über eine lila Banane zu rechtfertigen?
• Ja. Als ich auf diese Frage klickte, kam das Lied im Radio, als würde er die Antwort anbieten. Ich werde Gehen Sie zurück nach Hause zu Money.SE, wo mein Wissen mehr zum Thema gehört.

Ashford United ist eine Fußballmannschaft mit dem Spitznamen „Nuts and Bolts“. Als Fan können Sie Ihre Mannschaft also zu Recht ermutigen, indem Sie „Go Nuts!“ Go Nuts! „

OK, ich weiß, es ist nicht die Antwort, nach der Sie im Zusammenhang mit dem Rest der Frage suchen. Aber es ist Freitagmorgen. 🙂

Kommentare

• Anderer Kontext, aber es betont das Wortspiel hier. Sie suchten ‚ auch nicht nach meinem ausgezeichneten Prince-Zitat …..