Mein Grammatikbuch gibt mir „go“ als richtige Antwort und ich verstehe nicht warum.

„Wann ist Jane gegangen?“

„Ich kann mich nicht erinnern, wann sie ____.“

a. geht b. ging c. war weg d. war gegangen

Warum „war weg“ ist nicht die richtige Antwort?

Kommentare

Antwort

Im modernen Englisch kann „BE + Partizip Perfekt“ als Verbform nur passiv sein (zB „wurde gegessen“). Da „go“ nicht transitiv ist, kann es kein passives bilden. Daraus folgt, dass „weg war“ keine Verbform sein kann. *

Daraus folgt, dass „weg“ nur als „Kopula + Adjektiv“ analysiert werden kann. „Ich erinnere mich nicht, wann sie weg war“ hat, obwohl grammatikalisch, eine ganz andere Bedeutung: Es kann nur so etwas wie „Ich erinnere mich nicht, wann sie nicht hier war“ bedeuten.

* Im frühneuzeitlichen Englisch könnten einige intransitive Verben BE + ppl für das Perfekte nehmen, so dass „weg“ dem modernen „weg“ entsprechen könnte. Solche Formen finden Sie in Shakespeare und der King James Bibel. Aber das ist jetzt veraltet.

Kommentare

  • Ich dachte anfangs, es könnte OP auch helfen, den Kontrast zu kontrastieren sie ging und ich vermisste sie als sie weg war aber als ich ein bisschen mehr darüber nachdachte, wurde mir klar, dass ich ' Ich habe keine Ahnung, wie ich das angehen soll!
  • Ich denke, die einfachste Antwort hier ist zuerst: Die Vergangenheit von go ist vorbei. Dann ist Ihre Erklärung in Ordnung gegangen. Obwohl vielleicht zu technisch für das OP.

Antwort

„Wann ist Jane gegangen?“

„Ich erinnere mich nicht, wann sie ____.“

a. geht b. ging c. war weg d. war gegangen Warum „war weg“ ist nicht die richtige Antwort?

Die Frage im Satz lautet GO. Die Vergangenheitsform von GO lautet WENT, nicht / war weg /. „weg sein“ ist ein anderer Ausdruck mit anderen Regeln.

Ich erinnere mich nicht Als sie ging .

Ich würde jedoch Folgendes sagen: Keine der Antworten ist großartig. Die idiomatischste Antwort wäre wahrscheinlich: Ich kann mich nicht erinnern, wann sie gegangen ist.

Antwort

Vorbei ist das Partizip Perfekt von Als Verb eines Satzes verwendet, muss immer ein Hilfsverb vorangestellt werden, wie es hat, hatte, hatte, ist, bin, ist, war, war, war oder eine ihrer Kontraktionen.

Ging ist die Vergangenheitsform. Es wird nie ein Hilfsverb benötigt.

Falsch: Sie sind ins Kino gegangen. (Gone braucht ein Hilfsverb.)

Richtig : Sie sind ins Kino gegangen.

Richtig: Sie sind ins Kino gegangen.

Richtig: Sie sind ins Kino gegangen.

Falsch: Sie könnten sind mit ihnen gegangen. (Ging nimmt kein Hilfsverb.)

Richtig: Sie hätten mit ihnen gehen können.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.