Ich gehe davon aus, dass die gesamte Phrase „keine Koronarokklusion haben“ bedeutet, was „keinen Herzinfarkt haben“ bedeutet. „Ich habe“ Ich konnte nichts Nützliches darüber finden, wann oder wo es entstanden sein könnte.
Kommentare
- Wo haben Sie gesucht? (Dies erspart uns Zeit und Mühe beim Suchen an denselben Orten!)
- Zusätzlich zu den Fragen, die Trev stellt (wo Sie ' nach einer Antwort gesucht haben), haben Sie könnte uns mehr darüber geben, woher die Frage stammt – das heißt, wo haben Sie das gehört? Ihre Annahme klingt vernünftig, aber dies ist (spezifisch) kein sehr häufiger Ausdruck. " ' hat kein ___ " ist ziemlich häufig, und ich gehe davon aus, dass sein Ursprung viel älter als diese spezielle Version ist.
- Ich würde vermuten, dass ' eine überhitzte Version von ' hat keine Verbindung / Anpassung ". books.google.com/ngrams/…
Antwort
Es hat dieselbe Bedeutung wie " Sie haben keinen Herzinfarkt " und wird verwendet, um der anderen Person zu sagen, sie solle sich beruhigen und sich nicht aufregen.
Die frühesten Beispiele, die ich gefunden habe, sind Ausschnitte aus Büchern von 1982.
Sofortige Veröffentlichung – Seite 41 – William Mathewson – 1982 – Snippet-Ansicht:
" Natürlich nicht, Stanley, " sagte Lynette geduldig. " Keine Herzkranzgefäße haben. "
" Stan, " Tony sagte: " Schau, ich muss zurück an Land. "
" Ja, ja,
sagte Stanley.
Marva Collins „Weg – Seite 135 – Marva Collins, Civia Tamarkin – 1982 – Snippet-Ansicht:
" Gib mir nicht, dass“ ich fertig bin „, " sagte sie. " Wir sind nie im Leben fertig. Wir stehen niemals untätig herum oder sitzen mit gefalteten Händen und geben nach. Gott ist mit dir nicht fertig und ich auch nicht. "
" Okay, okay, hat keine Herzkranzgefäße , " sagte Gary, setzte sich und hielt seine Handflächen hoch, um sich zu ergeben.
Marva lachte. " Ich liebe dein Sperma. Lassen Sie niemals jemanden Ihren Willen brechen. Wenn Sie fertig sind, warum lassen Sie uns Ihr Thema nicht lesen? "
Antwort
Nun, laut dieses Google NGram , es scheint 1960 erschienen zu sein und in den frühen 70ern seinen Höhepunkt erreicht zu haben. Vielleicht wurde es von einer damaligen TV-Show populär gemacht?
