Die Phrase
Herr Doktor Professor
ist unter nicht deutschsprachigen Englischsprechern relativ bekannt. Aber unter der Annahme, dass alle drei Wörter verwendet werden, in welcher Reihenfolge ist es? Ist es Herr / Frau Doktor Professor (was ich angenommen habe, war der Fall, da es vom häufigsten zum am wenigsten verbreiteten Ehrentitel übergeht) oder Herr / Frau Professor Doktor ? wie in erwähnt Ist das Schreiben von " Herr Prof. X " übertrieben / obligatorisch? Ist es altmodisch? ?
Kommentare
- mit einer guten Antwort: german.stackexchange.com/questions/373/…
Antwort
Sowohl Professor als auch Doktor sind Titel, die dem historischen Freiherr sehr ähnlich sind. Titel werden dem Namen in absteigender Reihenfolge hinzugefügt, wobei der Titel mit dem höchsten Rang zuerst angezeigt wird. Daher muss Professor vor Doktor gestellt werden.
Herr Professor Doktor Liebig…
Es ist jedoch eher ungewöhnlich,
Herr Professor Liebig…
Beachten Sie, dass Herr und Frau für diese Absichten und Zwecke nicht als Titel gelten. (Titel müssen gewonnen werden, aber jeder Erwachsene ist automatisch entweder Herr oder Frau; keiner von ihnen wurde jemals explizit gewonnen. Dies war wahrscheinlich vor zwei Jahrhunderten anders.) / p>
Kommentare
- @AndrewGrimm Nein, das sind sie nicht;) Ich werde das hinzufügen.
- @chirlu Kann nicht zustimmen dass Frau veraltet ist. Meine Beobachtung ist vielmehr, dass alle Frauen automatisch den Titel Frau tragen. Frau wird viel einfacher gesagt als Frau , und letztere kann für Fräulein viel leichter falsch verstanden werden.
- Freiherr ist kein Titel mehr, sondern Teil des Namens: Herr Professor Freiherr von Gunzenhausen . Abgesehen davon können Gleichaltrige (dh zwei Personen mit dem Titel Professor ) die Verwendung ihres Titels ganz weglassen.
- @Veredomon fügte dem ein historisches hinzu Freiherr. Es stimmt, es wird nicht mehr als Titel auf Deutsch angesehen.
- Die Frage wurde auch gestellt, um Frauen anzusprechen, bei denen es etwas komplizierter ist, weil man entweder Frau Professor [Doktor] verwenden könnte oder Frau Professorin , aber lustig Frau Doktorin und Frau Professorin Doktorin sind nicht idiomatisch (außer unter Feministinnen), und Frau Doktrix auch nicht . Im schriftlichen Deutsch (außer in Österreich) sollte man daher gebräuchliche geschlechtsneutrale Abkürzungen verwenden: Frau Prof. Dr. und Herr Prof. Dr. – solange ein Name folgt.
Antwort
Um diese Frage richtig zu beantworten, muss man berücksichtigen, dass Doktor eine akademische Note ist. während Professor ein offizieller Titel ist, der mit General oder Bundeskanzler vergleichbar ist. Dies spielt eine wichtige Rolle nicht nur an Universitäten, an denen alte Traditionen noch regeln, wie zwei Professoren miteinander umgehen müssen, sondern auch für den täglichen Gebrauch: Um das sogenannte " Professorenproblem ", die Universität München empfiehlt, den Professor in einer zusätzlichen Zeile, getrennt von Name und Titel, zu schreiben, wenn ein Brief adressiert wird .
Herrn Professor
Dr. Dr. h.c. mult. Claus-Wilhelm Canaris
Adresse
Dies ist ein Widerspruch zu DIN 5008, der empfiehlt, Herr zu schreiben. Prof. Dr. Faustus . Nach Angaben der Universität München ermöglichen diese beiden Arten der Ansprache eines Professors eine Trennung zwischen Akademikern und Nichtakademikern.
In jedem Fall sollte die ehrenvollere Bezeichnung Professor vor
In der mündlichen Kommunikation sowie in der Appelationszeile eines Briefes bewertet der Professor den Doktor, also ist es in Ordnung , um einfach " Herr Professor " zu sagen, ohne den Doktor zu erwähnen.
Da der Titel Professor mit einem verwandt ist Anstellung als Professor, für Rentner gelten besondere Regeln. In den meisten Fällen behalten sie möglicherweise den Titel, aber einige Institutionen fordern sie auf, sich selbst als Emeritus oder Prof. Emer.