Olvastam egy cikket arról, hogy milyen lépésekkel tehetjük meg a számítógépeket gyorsan.

Ha növelni szeretné a számítógép sebességét, az nagyszerű. Mindenekelőtt azonban ne ártson, és túllépve a Windows fórum keretein, kérjen segítséget azoktól, akiket ismer, ha a feje fölött áll. Ne feledje: van ideje. Megállíthatja a legtöbb folyamatot, amelyet megvitatok, anélkül, hogy kárt okozna. Az óvatosság és a józan ész hosszú utat vezet a számítógépekkel való munkavégzés során; a problémákat gyakran sokkal könnyebb megoldani, mint amilyennek látszanak.

Megjegyzések

  • Nem értek egyet a közeli szavazás (azon az alapon, hogy a válasz szótárban kereshető). Az olyan idiomatikus kifejezéseket, mint " nagy utat mutatnak be ", nehéz szótárakban keresni. Ha a kifejezés pusztán " nagy távolságot jelent ", egyetértek, de nem.
  • Mivel mindhárom eddig adott válasz tévesen gondolkodott, a kifejezést itt ugyanúgy használják, mint ő ' hosszú utat fog megtenni , ezért meg kell állapodniuk David Richerbyvel. Ez a jelentés az első vagy egyetlen, amelyet különféle szótárakban adnak meg, de itt nincs értelme; az óvatosság és a józan ész nem fog ' t nagyon sikeres lenni . A légy nagyon hatékony jelentése nehezebben körvonalazható.
  • @DavidRicherby Az ilyen kérdéseket hajlamos vagyok lezárni a " adja hozzá azt a kutatást, amelyet ' elvégzett " ok helyett a " szótár " ok arra, hogy jobban elmagyarázzuk, miért zavart a kérdező, de én ' m kezdtem azt gondolni, hogy ' m dőlés szélmalmoknál és én ' áthelyeztem az önéletrajzom küszöbét 🙂 Egyetértek azzal, hogy nyitva kell hagyni, különösen azért, mert az anyanyelvűek zavarosak abban, hogy melyik meghatározás érvényes.

Válasz

Ez egy idiomatikus használat, amelyet gyakrabban lehet kifejezni, hogy sokáig tart utat sth felé. Az sth előtagú kifejezés itt elmarad, de a felé valamiféle siker re utal. Az Amerikai örökség szótár definíciója állítja

Jelentős hatással vagy hatással van a. Például ez az érv nagyban hozzájárul a tudósok tévedésének bizonyításához.

Az ODO felajánlja a go alatt:

1.8 Azt jelzi, hogy hány ember van egy készletben élelmiszer, pénz vagy más forrás elegendő, vagy mennyit lehet elérni felhasználásával:
az eladás nagyban hozzájárul a hatalmas adósságteher enyhítéséhez
egy kis szerencse hosszú utat nyújthat

Népszerű megfogalmazás szerint egy kicsit [valamiből] sokáig tart módon , vagyis egy kis mennyiségű valaminek nagyobb hatása van, mint amire számítani lehet. Egy kis kedvesség hosszú utat jelent , azt jelenti, hogy kis mennyiségű kedvesség visszafizetése sokszorosan megtérül a kapott kedvességben. Vagy egy szakácskönyv figyelmeztetheti, hogy egy kis szellempaprika nagy utat tesz meg , ami azt jelenti, hogy kis mennyiségű szellem paprika nagyban hozzájárul a fűszerességhez – más szóval, ne használjon túl sokat!

A mondat egyértelműbbé tétele érdekében a következőképpen írható:

Az óvatosság és a józan ész nagyban hozzájárul a sikerhez a számítógéppel való munka során; gyakran sokkal könnyebb kijavítani, mint amilyennek látszanak.

Az óvatosság és a józan ész nagyon hasznos lesz, ha számítógépekkel dolgozik; a problémákat gyakran sokkal könnyebb megoldani, mint amilyennek látszanak.

Más szavakkal is kifejezhető a távolságra, ahogyan a messzire megy , haladj mérföldeket a sth felé:

Hoffmans “a karakterei iránti mély és tartós együttérzés messze elmozdítja sajátos zsenijét színészként. [ American Film Magazine ]

Olyan egyszerű dolog, mint a [jó csomagolás], mérföldekkel előrébb tesz, hogy élvezetesebbé tegye. hogy hozzon egy ebédet. [ Lifehacker Australa ]

Régebbi kapcsolódó szálhoz az EL & U, lásd: “Hosszú út vezet” + gerund vs infinitív .

Válasz

A megfelelője, hogy nagyon sikeres legyen :

Sikeres leszel, ha óvatos vagy ésszel van a számítógépekkel való munka közben; a problémákat gyakran sokkal könnyebb megoldani, mint amilyennek látszanak.

Válasz

A “hosszú utat” kifejezést különösen arra használják, hogy a pénz vagy az élelmiszer hosszú ideig tartson, például ha takarékosak kell lennünk, ha a pénzünket hosszú utat akarjuk elérni.

Ha azonban ezt az idiómát a „felé”, azaz a „hosszú út felé haladunk” elöljárószal együtt használjuk, az azt jelenti, hogy nagyon segítünk elérni valamit. Például a javaslata nagyban hozzájárul a probléma megoldásához.

Válasz

https://en.wiktionary.org/wiki/go_a_long_way ha megy, ez azt jelenti, hogy sikeres vagy . legközelebb, kérjük, google-on keresse meg.

Megjegyzések

  • Valójában az első definíció, " megfelelő vagy hasznos jelentős ideig. Az " megfelelőbb a kontextushoz, mint a második. Nem ' nem értek egyet azzal, hogy jó lenne, ha valamiféle próbálkozást próbálnának választ találni, mielőtt ide kérdeznék, de néha az anyanyelvűeknek egyértelműnek tűnő meghatározások nem “c1c8a37ec0″>

ez egyértelmű, különösen akkor, ha idióma van benne.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük