Antwort
Die gegenwärtige perfekte Kontinuität (obwohl sie grammatikalisch die kontinuierliche Form ist) bezieht sich auf eine Reihe von unterbrochenen Ereignissen. Wenn Sie dieselbe Idee über einen bestimmten Zeitraum mehr oder weniger ständig in unveränderter Form im Kopf hatten, verwenden Sie die einfache Vergangenheitsform " Ich habe diese Idee seit einiger Zeit ". Wenn Sie jedoch mehrere Ideen zu demselben Thema hatten, verwenden Sie das derzeitige fortlaufende " Ich habe diese Ideen bereits seit einiger Zeit ".
Ein klareres Beispiel ist vielleicht das Satzpaar:
" Ich habe diese Migräne jetzt seit 24 Stunden. "
(die Migräne starrte 24 Stunden an vor und ist nie weggegangen)
im Gegensatz zu
" habe ich Ich habe seit meiner Jugend Migräne. "
(nicht die gleiche Migräne in all dieser Zeit, offensichtlich, aber seit Jahren unter der Krankheit leidend).
Kommentare
- In Ihrer " Migräne " Beispiele, die Hauptverben " hatten " und mit " bedeuten beide, zu leiden . Habe ich recht?
- @ Mr.X Nicht ganz, es bedeutet, dass Ihr Körper den Zustand hat. Im Fall von Migräne bedeutet dies, dass Sie unter den Schmerzen leiden, aber viele Menschen mit Erkrankungen, die ' keine Schmerzen verursachen (wie Epilepsie), bestehen darauf, dass sie ' haben ' die Bedingung, aber nicht ' t ' leiden darunter ' it. Auch wenn ich ' verwendet habe, um unter ' zu leiden, anstatt ', um ' In meinen Beispielen wären die Zeiten gleich. Das heißt, ich ' würde sagen, ' habe unter ' und leidet unter '.
- Es handelt sich also um eine Art " abstract " Besitz einer Krankheit, richtig?
- ' ist nicht ' abstract ', weil Sie an dieser Krankheit leiden und sie in vielen Fällen behandelt oder sogar geheilt werden kann. Es ist nur ', dass Sie ' ' einige Zustände oder Krankheiten ohne sie tatsächlich haben können Sie ' leiden ' in jedem wirklichen Sinne. Um ' unter ' einer Bedingung zu leiden, müssen Sie ' ' es, aber ' mit ' einer Bedingung bedeutet nicht unbedingt, dass Sie schmerzhafte oder beängstigende Symptome haben . Wenn Sie asymptopisch sind, werden Sie vielleicht nie erfahren, dass Sie ' ' überhaupt oder erst dann haben, wenn es Ihnen Probleme bereitet Wenn Sie mit ' beginnen, leiden ' darunter.