Formale Buchstaben beginnen fast immer mit „Sehr geehrte Damen und Herren“ oder „Sehr geehrter Herr Maier“, wenn die Person bekannt ist. Wir sehen jedoch immer mehr formelle Korrespondenz, die sich mit „Guten Tag“ oder „Guten Tag Herr Maier“ befasst. Ersteres mag weniger in Mode sein, aber gibt es eine Einwilligung, bei welchen Gelegenheiten wir das eine oder das andere lieber nicht verwenden?

Antwort

Die Anrede „Guten Tag“ in der schriftlichen Mitteilung ist eine informellere Variante von „Sehr geehrte / r ….“.

Beide sagen im Wesentlichen dasselbe, aber „Sehr geehrte / r“ war der akzeptierte Weg, eine Person formell anzusprechen, da ich nicht weiß, wie viele Jahrzehnte.

In meinem Persönliche Erfahrung, „Guten Tag“ hat an Bedeutung gewonnen, insbesondere in Branchen, die eine entspanntere Haltung pflegen – Medien, Teile der IT usw. -, in denen „Sehr geehrte / r …“ als übermäßig formal wahrgenommen wird Ich werde bei jüngeren Menschen (in den Zwanzigern, Dreißigern, Vierzigern) im Allgemeinen immer beliebter, egal in welchem Bereich sie arbeiten. Ich habe gesehen, dass Bundesangestellte in ihren Zwanzigern „Guten Tag“ verwenden (obwohl dies nicht die Norm ist). .

Im Zweifelsfall – sagen wir bei der Bewerbung bei einer deutschen Bank – können Sie mit „Sehr geehrte / r“ nichts falsch machen.

Für alles andere, besonders Wenn Sie mit dem Empfänger befreundet sind, ist „Guten Tag“ (oder, wenn Sie mit der Person später wirklich vertraut sind, „Hallo“) durchaus akzeptabel.

Kommentare

  • Ich würde niemals schreiben Guten Tag und habe es noch nie gesehen. (Dies soll nicht leugnen, dass andere Leute es benutzen, nur sagen.)
  • @thei fair genug, aber es ist in den Reihen allgemein akzeptierter Anreden: Siehe z. din-5008-tipps.de/die-anrede-nach-din-5008
  • Ich finde “ Guten Tag … “ eine sehr elegante Lösung für private, aber formelle E-Mails (z. B. Online-Unterstützung anfordern).
  • Online-Support oder Schreiben eine E-Mail an ein Unternehmen als einzelner Kunde. Mein größtes Problem mit “ Sehr geehrter Herr … “ ist, dass Sie den Namen und “ Sehr geehrte Damen und Herren “ fühlt sich an, als ob Sie ´ eine öffentliche Rede halten oder eine B2B Brief. Ich schreibe oft “ Guten Tag “ in meinem Arbeitsleben, aber normalerweise verwende ich “ Sehr geehrter „, weil es nie falsch ist (auch wenn es ein bisschen klingen kann “ kalt “ oder offiziell) und weil es sich seltsam anfühlt, “ Guten Tag “ 5 Mal am Tag an dieselbe Person zu schreiben.
  • Und wenn Sie in Österreich sind, bleiben Sie bei “ Sehr geehrte … „; Einerseits ist Österreich tendenziell formeller als Deutschland, und andererseits wird “ Guten Tag “ als typisch wahrgenommen Deutsch (im Gegensatz zu Österreichisch).

Antwort

Nach meiner Erfahrung verwenden Sie normalerweise „Sehr geehrte Damen und Herren „um eine Korrespondenz zu beginnen, möglicherweise wenn Sie nicht ganz sicher sind, wer sie lesen / beantworten wird. Wenn die Korrespondenz fortgesetzt wird, kann es angemessen sein, zu“ Guten Tag „zu wechseln, da dies eine gewisse Vertrautheit mit dem aufbaut Korrespondent.

Es könnte leicht als etwas zu förmlich angesehen werden, jede einzelne Nachricht im Gespräch mit „sehr geehrte Damen und Herren“ zu beginnen, wenn bereits klar ist, wer Ihnen antworten wird.

Kommentare

  • Zum letzten Absatz; Wenn Sie wissen, wer antwortet, ist es eigentlich besser, stattdessen „Sehr geehrte Frau X“ zu schreiben. Abgesehen davon würde ich zustimmen, dass „Guten Tag“ in einem Brief etwas lässiger ist (obwohl ein einfaches „Hallo“ auch in Ordnung wäre).
  • @poke: In vielen Situationen würde ich das tun Nehmen Sie “ Hallo “ als viel zu informell wahr und wechseln Sie stattdessen zu “ Guten Tag „, was ich als fast so formal empfinde wie “ Sehr geehrte / r … „. Dies gilt insbesondere dann, wenn ich weiß, wer antworten wird, aber ich kann anhand des Namens nicht herausfinden, ob es sich um eine männliche oder eine weibliche Person handelt.In dieser Situation vermeide ich das sehr unpersönliche “ Sehr geehrte Damen und Herren “ und verwende stattdessen das ebenso höfliche, aber viel mehr sympathisch “ Guten Tag “ (entweder ohne Namen oder mit dem vollständigen Namen, wodurch Herr “ / “ Frau „).

Antwort

Sie verwenden Guten Tag abends oder nachts nicht .;)

Nein, im Ernst, Sehr geehrte Damen und Herren ist der richtige Weg, wenn Sie einen formellen Brief an jemanden schreiben, den Sie kaum kennen. Wenn Sie jemanden persönlich treffen, könnten Sie Sagen Sie Guten Tag! .

Kommentare

  • Eigentlich ist das ‚ Dies ist ein Grund, warum ich oft “ Guten Tag “ gegenüber “ S bevorzuge ehr geehrte / r … “ in Buchstaben, da erstere einige Variationen zulässt (“ Guten Morgen „, “ Guten Abend „, abhängig von der Tageszeit) im Verlauf eines längeren Buchstabens / e -mail-Austausch.

Antwort

Ich habe noch nie einen Brief (oder eine E-Mail) gesehen, der mit „beginnt. Guten Tag“. In welchem Kontext haben Sie dies „immer mehr“ gesehen?

Wenn ein Brief informeller ist, beginnt er mit:

Liebe Frau Müller! (Sehr geehrte Frau Müller)

oder

Liebe Mitreisende! (Liebe Reisegruppe)

Wenn es sich um eine informelle E-Mail handelt, können Sie mit „Hallo“ oder „Hi“ beginnen.

Kommentare

  • Ich finde diese Anrede irgendwie aufdringlich; Weder möchte ich die Persönlichkeit des Empfängers ‚ in der Anrede beurteilen oder implizieren, noch möchte ich beim Empfang einer Mitteilung so beurteilt werden. Nach dem, was ich gesehen habe (in einem Teil des CS-Sektors), ist die Verwendung des weniger aufdringlichen “ Guten-Tags “ sehr häufig, wenn “ Sehr geehrte / r … “ sowohl in E-Mails als auch in als zu formal oder zu repetitiv empfunden wird Schneckenpostbriefe. Interessanterweise erscheint mir die Gruppengruß (“ Liebe Mitreisende “ in Ihrem Beispiel) weniger beleidigend als die einer einzelnen Person.

Antwort

Ich würde die erste verwenden, wenn ich „an eine Gruppe von Personen schreibe und nicht“ Ich weiß nicht, wer meinen Brief lesen wird. Beides ist formal und kann in jedem Fall verwendet werden.

Kommentare

  • Ich habe das Q so bearbeitet, dass es auf Unterschiede hinweist, auch wenn die Person bekannt ist.

Antwort

Ich denke, der Unterschied besteht darin, dass „Guten Tag“ et al. sind Konversationsgrüße (statt schriftliche)

Antwort

Wenn Sie Englisch als Muttersprache sprechen und sich an einen deutschen Medien- oder Kommunikationsfachmann wenden, ist es vorzuziehen, sehr geehrte zu verwenden. Guten Tag oder Hallo können in einer informellen Umgebung verwendet werden, aber es kann zu informell sein, wenn der betreffende Fachmann nicht jemand ist, mit dem ich gesprochen habe , korrespondiert mit oder wurde sogar schon einmal getroffen.

Wenn Sie ein englischer Sprecher sind, der eine Anfrage nach Informationen über ein Produkt schreibt oder Daten anfordert, führt die Verwendung der „falschen“ Anrede möglicherweise nicht zu so negativen Ergebnissen wie beim Schreiben von einem Muttersprachler. Nach meiner Medienerfahrung wäre jeder Brief oder jede E-Mail, die speziell an mich selbst gerichtet war, oder der Newsroom im Allgemeinen, der seltsamerweise (gelesen: falsch) adressiert wurde, im Allgemeinen eine rote Fahne dafür, dass der nachfolgende Brief / die nachfolgende E-Mail Müll sein würde .

Ist es dann falsch anzunehmen, dass ein Brief an einen deutschsprachigen Fachmann mit der falschen Anrede nicht ohne Antwort ignoriert oder gelöscht wird.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.