In welchen Teilen Chinas oder Asiens finden Sie Hokkien-Sprecher? Wo können Sie auch Hokkien-Chinesisch lernen?
Kommentare
- de.wikipedia.org/ wiki / Min_Nan
- Hokkien ist der am weitesten verbreitete Dialekt in Süd- und Ostasien, da die Fujianer die ersten Chinesen waren, die aus dem feudalen China des 16. Jahrhunderts in Massen abwanderten, gefolgt von den Hakkas & Kantonesisch. In diesem Fall werden Sie ' feststellen, dass viele Wörter, die von der indo-malaiischen indigenen Bevölkerung gesprochen werden, viele Hokkien-Wörter enthalten und umgekehrt. Wenn bestimmte religiöse Feste das Zuckerrohr beinhalten, dann ist es höchstwahrscheinlich Hokkien, weil schon in der Vorgeschichte einige Überreste der Hokkien vor dem Aussterben gerettet wurden (aufgrund von Stammeskriegen), indem sie sich in einer Zuckerrohrplantage versteckten.
Antwort
Obwohl Hokkien = 福建 oder Fujian ， eine südöstliche Küstenprovinz gegenüber Taiwan ist. Hokkien-Chinesisch bedeutet eigentlich 闽南 语, das aus dem südlichen Teil von 福建 stammt und auch häufig auf der Insel Taiwan, in Südostasien und in vielen anderen chinesischen Gesellschaften in Übersee verwendet wird.
Tatsächlich sprechen die im nördlichen Teil von Fujian lebenden Menschen a völlig anderer Dialekt, der für Hokkien-sprechendes Chinesisch fast nicht verständlich ist.
Antwort
Hokkien wird von rund 50 Millionen Menschen gesprochen . Etwa die Hälfte befindet sich in der Provinz Fujian (dh in der Provinz „Hokkien“), hauptsächlich in der Nähe der Städte Zhangzhou (Chiang-chiu), Amoy (Ē͘-mûi / Ē-mn̂g) und Quanzhou (Choâⁿ-chiu) – nicht ganz Fujian Provinz. Die andere Hälfte erstreckt sich über Südostasien und stammt von Siedlern ab, die Fujian im 17. und 18. Jahrhundert verlassen haben. Dies schließt den größten Teil Taiwans sowie Gemeinden auf den Philippinen, Malaysia, Singapur und Indonesien ein.
Außerhalb dieser Gebiete kann es schwierig sein, einen Ort zu finden, an dem man Hokkien lernen kann. Die am besten unterstützte Sorte von Hokkien ist wahrscheinlich das taiwanesische Hokkien (oft einfach „taiwanesisch“ genannt). Zum Beispiel gibt es ein Lehrbuch mit dem Titel „Southern Hokkien: An Introduction“ von Bernhard Fuehrer und Yang Hsiu-fang, das sich auf taiwanesische Hokkien konzentriert. Dies wird von einem Kurs verwendet, der an der SOAS (School of Oriental and African Studies) in London unterrichtet wird.
http://eng.press.ntu.edu.tw/?act=book&refer=ntup_book00760
Kommentare
- Es gibt auch ein Buch über Penang Hokkien amazon. co.uk/Learn-Speak-Penang-Hokkien-Dialect/dp/9834077408 Es ist eher ein Sprachführer.