Also habe ich mir diese großartige Komödie von Tim Minchin noch einmal angesehen, und hier sind sie die Fragen:
- Wie schlecht / anstößig ist das G-Wort wirklich (außer ein Anagramm des N-Wortes zu sein)?
- Was sind Alternativen? Ist „Rotschopf“ besser geeignet?
Kommentare
- In Australien der Begriff “ ranga “ wird immer häufiger. Kurz für “ Orang-Utan „, ich denke, es könnte ein bisschen offensiver sein als “ Ingwer „. 🙂
- Ein bisschen außerhalb des Themas – in Schottland ist das ausgesprochene ‚ Ginga ‚ – Reime mit ‚ Sänger ‚
- Das Phänomen “ Nur ein X kann ein anderes XX aufrufen “ heißt N Word Privileges von TV-Tropen.
- Niemand in den USA, der es nicht ist Ein Anglophiler würde Ingwer als Synonym für Rotschopf (ed) erkennen. Allenfalls kommt es uns ziemlich komisch und albern vor. Es wirkt sicherlich nicht abwertend oder beleidigend.
- @tchrist Viele Amerikaner haben den Begriff Ingwer über die South Park-Episode „Ginger Kids“ kennengelernt, die ursprünglich ausgestrahlt wurde 9. November 2005.
Antwort
Es scheint offensiver zu werden und das Ausmaß der Beleidigung verursacht scheint geografisch zu sein. Ich denke, das Vergehen hängt wirklich davon ab, wo Sie sich auf der Welt befinden.
Danach ist es eine ziemlich subjektive Frage.
Hier in Großbritannien ist es immer noch weit verbreitet, aber Politiker / Prominente, die den Ausdruck (oder Sätze wie) verwenden es) kritisiert werden. Die Kritik reicht nicht aus, um jemanden zu entlassen, aber wahrscheinlich ist eine Entschuldigung erforderlich.
Siehe den aktuellen Artikel über Harriet Harman, der jemanden als Ingwer-Nagetier bezeichnet .
Übrigens gibt es auch einiges an Zurückhaltung dagegen, wie anstößig der Einsatz von Ingwer im Vergleich zu anderen rassistischen Beleidigungen ist. Es gibt keine Geschichte der Sklaverei, die mit roten Haaren verbunden ist, und diese Tatsache wird zunehmend in Gesprächen über „Ingwer“ erwähnt.
Ich glaube nicht, dass dies die Wurzel (ha) des Problems hier in erreicht Großbritannien jedoch. Ingwerhaar ist mit den Unterklassen verbunden. Wenn diese Assoziation stärker wird, wird das Wort möglicherweise als beleidigender angesehen.
Ich denke, das Beste, was ich Ihnen geben kann, ist „Wir werden sehen“.
Kommentare
- Ich denke es ‚ Es ist erwähnenswert, dass dies weitgehend auf Großbritannien beschränkt ist. In den USA fällt Ihnen als Erstes das Wort “ Ingwer “ ist das Gewürz (mmm … gingersnaps …). Die “ Rothaarige “ steht ziemlich weit unten auf der Liste, und das Konzept, dass dies irgendwie abfällig sein könnte, ist ein bisschen fremd.
- I ‚ ll 2. Martha ‚ Punkt, und beachten Sie, dass ich ‚ das einzige Mal den Begriff Ingwer gehört habe, der in den USA für eine Rothaarige verwendet wird war in der Show SouthPark. Alle anderen Ereignisse waren in Großbritannien ansässige Personen / Shows.
- Vielleicht komme ich ‚ nicht genug raus, aber dies ist das erste Mal bin ich jemals auf den Vorschlag gestoßen, dass es eine geben könnte nichts abfälliges über das Wort ‚ Ingwer ‚ in jedem Kontext. Ich bin in Großbritannien.
- Als “ Ingwer “ Person in Großbritannien. Es gibt ein kleines Problem damit, aber es gab es schon immer, es geht Jahrhunderte zurück, wenn nicht Jahrtausende. Letzte Bastion akzeptablen Rassismus.
- @ShreevatsaR: In Großbritannien stammt die Mehrheit der Rothaarigen von den Picten und Dänen ab, glaube ich, so dass dies eine erbliche Vererbung eines physischen Attributs darstellen würde. Es ist ebenso eine Rasse wie “ schwarz “ (im Gegensatz zur afrikanischen Herkunft), die als solche ohne weiteres akzeptiert wird. Jedenfalls Vorurteile gegen ein genetisch vererbtes Merkmal.
Antwort
Ist es beleidigend, eine Rothaarige als „Ingwer“ zu bezeichnen?
Ja, möglicherweise, aber das beleidigende Wort ist nicht „t Ingwer“ , es ist a .
Wenn Sie Er ist Ingwer. beschreiben Sie ein charakteristisches physisches Merkmal. Nützlich, wenn Sie ihn bei Ihrem Blind Date erkennen möchten.
Wenn Sie sagen, dass er ein Ingwer ist. schlagen Sie vor, dass seine Gingerness seine wichtigste Eigenschaft ist.Dies ist selten hilfreich und sollte angesichts der jüngsten Flut von Witzen, bei denen Ginger keine Freunde haben, am besten vermieden werden.
Wenn Sie Er „ist ein“ Ingwer „. mit Zitate um das Wort Ingwer … na ja … das ist einfach falsch! 😉
Natürlich ist der Kontext alles:
- Für unsere April-Ausgabe sollten wir den Ingwer für die Titelseite und die Blondine für verwenden
OK
- Ich danke dem Ingwer-Delegierten für die interessanten Punkte, die er zum Aktionsplan für Kinderarmut angesprochen hat.
scherzhaft
Kommentare
- Gleicher Unterschied zwischen „He ‚ ist schwul“ (vollkommen in Ordnung) und „Er ‚ ist schwul“ (Entschuldigung?! * thwack *).
Antwort
Danke für die Frage, ich denke, sie ist „gut“. Hier ist, was ich denke:
-
Alternativen: „Redhead“ ist richtig, denke ich – es scheint das Analogon von „blond“ oder „brünett“ zu sein. Was Sie suchen würden, ist ein unkomplizierter beschreibender Begriff, und das wäre es. Ein Begriff wie „Ranga“ hat offensichtlich einen großen (abfälligen) bewertenden (Werturteils-) Geschmack: „Sie haben rote Haare, und das „eine schlechte Sache“, was offensichtlich das Analogon von „du hast schwarze Haut“ ist, und das „eine schlechte Sache“.
-
Wenn Sie einer solchen Analyse folgen, dann Es gibt immer noch Gründe, „Ingwer“ als stark bewertend zu betrachten. Die mir bekannte Verwendung ist „er / sie ist ein Ingwer “ und fast nie „er / sie “ hat Ingwerhaar . “ Die Implikation ist also eine konzeptionelle Reduktion der Person auf „einen Ingwer“ und nicht auf jemanden „mit Ingwerhaar“. Es heißt „was du bist, ist ein Ingwer.“ Als würde man sagen, jemand sei „ein Schwarzer“ und definieren, was er ist durch die Farbe seiner Haut. Nach der gleichen Analyse ist „Ranga“ natürlich ein schreckliches Wort – was hier in Australien in der Tat eine gängige Währung ist (wie „Bunga“ für die Ureinwohner).
Aber natürlich ist der Kontext wichtig. Wie bereits erwähnt, macht die Geschichte der Unterdrückung von Rassen mit dunklerer Haut die Diskriminierung entlang dieser Linien viel schwerwiegender als die Diskriminierung entlang der Linien der Haarfarbe. Dennoch ist die Analogie zwischen den beiden ziemlich bedeutend. Ich würde das Wort sicherlich nie verwenden …
Kommentare
- +1 Sehr guter Punkt für die Diskrepanz zwischen der Angabe eines Features und Werden diese Funktion.
Antwort
Ja, die Verwendung des Begriffs Ingwer ist beleidigend. Als natürliche Rothaarige bin ich sehr beleidigt über die Verwendung des Wortes Ingwer, Sommersprosse (in Bezug auf Sommersprossen), Rot, Karottenoberteil, Ranga oder eines anderen Begriffs, den die Leute möglicherweise finden, um sich auf uns zu beziehen. Verbaler Missbrauch ist niemals in Ordnung …
Kommentare
- Sie ‚ übertreiben den Fall möglicherweise : Es gibt eine große Anzahl von englischsprachigen Personen, für die das Konzept, dass Ingwer als anstößig angesehen werden könnte, bestenfalls verwirrend ist. Sie könnten diese Antwort verbessern, indem Sie angeben, wo Sie leben, in welchen Kontexten Sie eindeutig beleidigende Verwendungen dieses Begriffs erfahren haben und wie weit verbreitet diese beleidigende Wahrnehmung in diesen Kontexten ist oder war.
- Verbaler Missbrauch? Das Beschreiben der Haarfarbe einer ‚ ist jetzt verbaler Missbrauch? Oy vey…
Antwort
Ich weiß, dass es hier bereits erwähnt wurde, aber in den USA tun es die Leute wirklich Verwenden Sie das Wort „Ingwer“ nicht, um eine Person mit roten Haaren zu beschreiben. Dieses Wort wurde den Amerikanern nur durch Harry Potter bekannt, daher ist es ziemlich neu (Trey Parker und Matt Stone haben es in South Park , aber dank Rowlings Büchern war es schon früher so: Sie haben es in der US-Ausgabe nicht bearbeitet.) Auf dieser Seite des Teiches hörte man häufiger den Ausdruck „Karottenoberteil“ oder „Tizianhaar“ „Um eine Rothaarige zu beschreiben, und beide sind nicht abwertend.
Ein anderer beliebter amerikanischer Begriff ist“ Feuerkratzer „, aber dieser Begriff schließt sich eher einer alten kulturellen Überzeugung an, dass Rothaarige sexy, wild und lebhaft sind (Sie“ d Sagen Sie es Ihrem Geliebten, um zu flirten oder schmutzig zu reden. Was auch immer es sonst sein sollte, NIEMALS an den Partner eines anderen gerichtet werden, damit dieser nicht versucht, Sie in Stücke zu reißen.) Jahrzehntelang, im krassen Gegensatz zum britischen Stigma, der rauchend heißen Rothaarigen ist seit Generationen ein Grundnahrungsmittel für amerikanische Filme, Comics und Zeichentrickfilme. Jessica Rabbit, Christina Hendricks, Poison Ivy, Rita Hayworth, Ariel die Meerjungfrau, Nicole Kidman: Sie sind der Beweis dafür, dass Amerikaner feurige Locken verehren (Jessica Rabbits brutzelnde Wiedergabe von Warum machst du es nicht richtig? mancher junge amerikanische Bursche in der Pubertät und 20 Jahre später blickt ihr erwachsenes Selbst immer noch darauf und sabbert.) Mehrere Hollywood-Schauspielerinnen haben Tausende von Dollar bezahlt, um diese kupferfarbene Lockenkaskade zu bekommen, darunter Amy Adams und Emma Stone, und in letzter Zeit haben sich die Jungs an der Aktion beteiligt: Einer der sexiesten Männer in Hollywood ist derzeit Damian Lewis. über die Frauen ohnmächtig werden.
Antwort
In Australien werden sie manchmal auf ironische Weise als blau bezeichnet.
Allerdings Ich habe nur gehört, dass Julia Gillard als Ranga bezeichnet wird, nicht als Bluey. Vielleicht wird bluey nur bei Kerlen und nicht bei Sheilas verwendet.
Antwort
Als ich vor ungefähr zehn Jahren in den Reserven war „Gingers“, wo ungefähr die einzige Gruppe, die „in Ordnung“ war, nach Sexismus und Rassismus zu missbrauchen, (zu Recht) ausgerottet wurde. Nicht, dass es wirklich in Ordnung gewesen wäre, die Rothaarigen auszusuchen …
Die Sache ist – jedes Wort kann abwertend verwendet werden und wird irgendwann beleidigend (ein weiteres Beispiel – wir haben jetzt SCOSA, weil Das Wort „spastisch“ wurde von beschreibend über abwertend bis beleidigend.
Antwort
Zumindest für mich finde ich “ ranga „extrem beleidigend, weil der einzige Grund, warum jemand jemanden jemals als“ ranga „bezeichnen würde, darin besteht, dass er beabsichtigt beleidigend zu sein. „Ingwer“ dagegen stört meine Mutter und mich nur, wenn die Leute klugerweise beschließen, es mit unpassenden Nachzusätzen aufzupeppen.
Antwort
Also habe ich mir diese großartige Komödie von Tim noch einmal angesehen Minchin, und hier sind die Fragen:
Wie schlecht / anstößig ist das G-Wort wirklich (außer ein Anagramm des n-Wortes zu sein)?
Das Wort selbst ist nicht anstößig. Im Gegensatz zum N-Wort oder P-Wort, die offensichtlich missbräuchlich sein sollen.
Was sind Alternativen? Ist „Rotschopf“ besser geeignet?
Das würde vom Kontext abhängen. Die einzigen Leute, die ich „Rotschopf“ sagen hörte, waren Amerikaner. Ich habe nicht gehört, dass es in Großbritannien verwendet wird, weil es nicht notwendig ist.
Pitarou und nulliusinverba machten wichtige Punkte. Das Wort Ingwer kann beleidigend sein oder nicht, je nachdem, wie es verwendet wird. Wenn jemand sagt, dass jemand anderes ein Ingwer ist, kann dies beleidigend sein, weil er sagt, dass die andere Person nur eine Ingwerperson ist. Dass sie dadurch definiert sind. Wenn Sie sagen, dass jemand Ingwer ist, wenn er sich aus irgendeinem Grund auf ihn bezieht, gibt es keinen Grund dafür, beleidigend zu sein. Wenn Sie zum Beispiel jemanden beschreiben, den Sie kennen, jemand anderem, der ihn nicht kennt, und Sie sagen, dass er Ingwer ist, während Sie ihn beschreiben, wäre daran nichts auszusetzen. Es ist nur eine Tatsachenfeststellung.
Grundsätzlich hängt die Offensivität davon ab, wie das Wort verwendet wird. Es gibt bestimmte Leute, die Witze über Ingwer machen und das Wort als Teil von Beleidigungen verwenden, die gegen sie gerichtet sind. Genau wie es Leute gibt, die dasselbe tun über blonde Menschen. Das bedeutet nicht automatisch, dass das Wort beleidigend ist oder dass eine Alternative verwendet werden muss. Das ist so, als würde man sagen, dass das Wort blond beleidigend ist und dass man es nicht sagen sollte. Das wäre lächerlich.
Außerdem ist es nicht automatisch anstößig, da es auch verwendet wird, um eine bestimmte Farbe einiger kleiner Katzen zu beschreiben. So: http://www.myfreewallpapers.net/nature/pages/ginger-cat.shtml
http://3.bp.blogspot.com/_l4-QAyhv2Sc/S75Kz9KzABI/AAAAAAAAAEA/Ut8d8gXrq9g/s1600/ginger-kitten.jpg
Kommentare
- Alle Ingwerkatzen, die ich jemals getroffen habe, waren enorm . Nur sagen.
- Sie ‚ sind großartig. Nur für dich, Martha, gibt es ‚ eine kleine im zweiten Link.
- Das ‚ ist ein Kätzchen, nicht eine Katze.
- Macht es einen Unterschied? Sie sind immer noch die gleiche Art von Tier.
- Ich denke, ich muss die Dinge buchstabieren? Sie sagten, Ingwer kann “ verwendet werden, um eine bestimmte Farbe einiger kleiner Katzen “ (Hervorhebung von mir). Ich habe festgestellt, dass jede Ingwerkatze, die ich ‚ jemals getroffen habe, enorm war – mit anderen Worten, “ kleine Ingwerkatze “ ist ein Oxymoron. Alle Katzen, auch Ingwer, beginnen jedoch als kleine Kätzchen, sodass Ihr Bild eines orangefarbenen Kätzchens süß, aber irrelevant ist.
Antwort
Ich würde vermuten, dass „Ingwer“ als „blond“ beleidigend ist und aus den gleichen Gründen und in den gleichen Kontexten. Ich würde jedoch weiter vermuten, dass es einen leichten Anstieg der Offensivität gab, als Ingwer als erste Hälfte des Reim-Slang-Ausdrucks „Ingwerbier“ verwendet wurde, um „queer“ zu bedeuten, was ich zum ersten Mal Ende der siebziger Jahre bemerkte / p>