1. Ist es richtig zu fragen, wie es euch allen geht?
  2. Soll ich auf ein „Wie geht es euch?“ antworten. mit einem „Bin gut“ oder sollte ich im Gegenzug selbst „Wie geht es dir?“ sagen?

Kommentare

  • I ' hat immer geantwortet mit " Gut, danke, wie geht es Ihnen? "
  • Kann jemand den Grund für die negative Abstimmung erklären? Für einen Nicht-Muttersprachler des Englischen werden selbst einfache Fragen wie diese immer im Hinterkopf bleiben, wenn Sie sich auf Englisch unterhalten.
  • Ihre Beispiele sind grammatikalisch nicht falsch. Ich würde sagen, wie geht es dir am Ende, mir geht es gut, wie geht es dir? hoffe, alles ist in Ordnung usw. . Wie in jeder anderen Sprache gibt es viele Möglichkeiten, etwas auf Englisch auszudrücken, und alle hängen vom jeweiligen Kontext ab.
  • @Raghav: Don ' t Sorgen Sie sich um diese negativen Stimmen, die keine Erklärung haben. Die Leute, die Fragen von Nicht-Muttersprachlern ohne Erklärung ablehnen, sind keine Englischlehrer oder Lehrer von irgendetwas. Wenn sie Sprachlehrer wären, würden sie ' verstehen, wie verwirrend es manchmal ist, eine Fremdsprache zu lernen, mit der echte Menschen jeden Tag kommunizieren. Sie sprechen wahrscheinlich ' keine andere Sprache als Englisch: engzüngig == > engstirnig. Sie gehen einfach davon aus, dass Sie ' dumm sind, weil Sie ' ihre Kriterien für Brillanz nicht erfüllen: dh Sie ' spiegeln sie nicht wider.
  • Die Phrase " Sie alle " und die Kontraktion " y ' alle " in der Sprache sind hauptsächlich regional in den USA, hauptsächlich beschränkt auf die Süd.

Antwort

  1. Es ist nur dann richtig, wenn Sie es wirklich wissen wollen oder versuchen einfach nur höflich zu sein. Ist es grammatikalisch korrekt? Ja. Es ist idiomatisches Englisch? Ja, besonders im Südosten der USA, außer dort würde es eher als „Wie geht es dir?“ gesprochen eine steigende Intonation. Wenn Sie nicht regional klingen möchten, können Sie fragen: „Wie geht es Ihnen allen?“

  2. Wenn Sie jemand fragt, wie es Ihnen geht. ? “ und es ist niemand außer Ihnen beiden im Gespräch, dann können Sie sagen „Mir geht es gut, danke und Ihnen?“ Wenn du vollkommen höflich und ein bisschen didaktisch sein willst, „Gut, danke und du?“ wenn du ein bisschen freundlich sein willst und „Jes“ wie ein Goober in uh Flasche uh Cola! Wie geht es dir, Jethro? Wenn Sie so tun möchten, als wären Sie ein Komiker und können sehr gut boxen oder sehr schnell laufen.

„Wie geht es Ihnen?“ ist eine zu formelle Antwort für „Wie „re y“ all doin „?“ und „Am good“ ist ein bisschen eigenwillig, selbst für die meisten amerikanischen Sprecher – vielleicht ist „ich“ gut. Und Sie? „

Kommentare

  • Mein Verständnis ist, dass " Wie geht es Ihnen allen? " wird " zugeordnet. Wie sind alle y ' alle? ", während " Wie geht es Ihnen? " wird " zugeordnet sind y ' alle? " (mit " sind Sie " in beiden Fällen im Plural) memphis.about.com/od/midsouthliving/qt/yall.htm
  • Ich glaube nicht, dass ich jemals gehört habe " Wie ' alles ist y ' all? " als ich in Georgia lebte (1966-69). Aber ich hörte " Wie geht es Ihnen allen? " als ich in Iowa City lebte.

    • Antwort

    1. Es ist richtig zu fragen, „wie geht es euch allen?“ und es bedeutet einfach „wie geht es euch allen?“
    2. Sie können auf „wie geht es euch?“ antworten Sie tun? „mit
      1. Ich bin gut und Sie selbst?
      2. Ich bin gut und wie geht es dir?

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.