Ist es unmöglich zu sagen, dass ich jeden Montag beschäftigt bin?
Mir wurde gesagt, dass es sich nicht um einen grammatikalisch korrekten Satz handelt.
Jemand sagte: „Ich bin beschäftigt.“ Jeder Montag „ist korrekt.
Ist es wahr?
Warum kann ich“ Ein „nicht vor“ Jeden Montag „verwenden?
Kommentare
- Sie müssen das eine oder andere verwenden. Entweder " montags " oder " jeden Montag " aber nicht beides.
- Sie können nicht sagen: an jedem Montag … Wenn Sie sagen möchten, dass Sie an jedem Montag irgendwohin gehen Verwenden Sie montags oder jeden Montag , die gleiche Ausdrücke sind. Grundsätzlich jeden Montag * = * montags
- @Andrew Ich bin sehr anderer Meinung. " Ich bin jeden Montag beschäftigt. " ist grammatikalisch korrekt. ' ist einfach nicht umgangssprachlich.
Antwort
“ Auf jedem „ist keine normale Redewendung im Englischen. Wie bei den meisten Redewendungen gibt es kein „Warum“ außer „So reden die Leute“.
Grundsätzlich muss man das eine oder andere verwenden, entweder „montags“ oder „jeden Montag“. . Diese haben fast die gleiche Bedeutung:
Ich spiele montags Tennis (Wenn ich Tennis spiele, ist es an einem Montag und normalerweise an keinem anderen Tag)
Ich spiele Tennis jeden Montag (Ich spiele immer am Montag und möglicherweise auch an anderen Tagen Tennis)
Antwort
Sie könnten sagen „Ich bin montags beschäftigt“, was JEDEN Montag bedeutet, oder Sie könnten sagen „Ich bin montags beschäftigt“, was nur DIESEN Montag bedeutet. Nicht jeder. Aber Sie würden nicht sagen „Ich bin jeden Montag beschäftigt“, denn wenn Sie sagen „Ich bin montags beschäftigt“, bedeutet dies bereits JEDEN Montag. Nur eines dieser unglücklichen Dinge auf Englisch, bei denen die einzige Erklärung „das“ ist. s so wie es ist … „Offensichtlich ist“ Montag „Plural, also bedeutet es ALLE Montage.