Ist “ 1. Etage ” das Erdgeschoss oder das erste Stockwerk in Deutschland?

“ Etage „ist ein erhöhter Boden. Daher ist das 1 Etage das erste Stockwerk in dem Sinne, wie es in Großbritannien oder den meisten Teilen Europas verwendet wird, das erste erhöhte Stockwerk, nicht das Erdgeschoss.

Der Deutsche für Erdgeschoss Etage ist „Erdgeschoss“, wobei „Erde“ Erde oder Boden bedeutet.

Kommentare

• Das ‚ s warum die Aufzugstasten normalerweise mit E – 1 – 2 – usw. gekennzeichnet sind.

Wie gesagt In knuts Kommentar gibt es Regionen in Deutschland – insbesondere in Süddeutschland -, in denen die Menschen den Begriff „1“ verstehen. Etage „anders als im Rest von Deutschland.

… insbesondere Menschen, die nicht professionell mit Gebäuden umgehen (wie Architekten oder Immobilienmakler).

Also, wenn die Beschreibung hat Wurde von einer Privatperson geschrieben und Das Haus befindet sich in Süddeutschland. Sie müssen den Eigentümer des Gebäudes fragen, ob „1 Etage „bedeutet“ Erdgeschoss „oder“ erster Stock über dem Erdgeschoss „. Verwenden Sie die Formulierungen „Erdgeschoss“ und „Obergeschoss“, um sicherzustellen, dass Sie über dasselbe sprechen.

Wenn die Beschreibung von einem Fachmann geschrieben wurde oder Das Haus befindet sich in Norddeutschland. Die anderen Antworten sind richtig.

Bearbeiten Sie

Nach dem Lesen der Kommentare:

Es ist nicht „Süddeutschland“ im Allgemeinen, sondern nur in einigen Regionen Süddeutschlands, in denen „1. Etage „bedeutet“ Erdgeschoss „.

In Teilen von Ostdeutschland ist dies jedoch auch der Fall

Ein Kommentar besagt, dass der Knopf für das Erdgeschoss im Aufzug eines Gebäudes in Dresden den Namen „1“ trägt, was in keinem Teil Süddeutschlands der Fall ist.

Aufgrund dieser Tatsache kann es sein, dass in Ostdeutschland (oder einigen Regionen dort) sogar offizielle Dokumente (von Architekten oder s tate Agenten) nennen das Erdgeschoss „1. Etage „.

Kommentare

• Ich lebe derzeit in einem Gebäude, in dem wir die Stockwerksnummern haben: -1, 1, 2, 3 usw. (dies sind auch die Zahlen, die Sie im Inneren drücken können unser Aufzug). -1 ist der Keller, die Etage darüber ist die Bodennummer 1 – aber es gibt keine 0.
• @Munchkin Wo in Deutschland befindet sich dieses Gebäude, wenn Sie ‚ bereit sind zu teilen?
• @musiKk WGS Dresden Ich bin ein Brite, der in Südbaden-W lebt. ü rtemberg, und ich ‚ bin “ 1. Etage “ bedeutet “ Erdgeschoss “ (Obwohl um uns herum, ‚ Es ist wahrscheinlich üblicher, dass der Boden mit einem Stockwerk vorne und einem anderen hinten eben ist als nicht.)
• Der Link von Knut ‚ In seinem Kommentar wird erwähnt, dass “ weniger im badischen Teil von BW “ und “ in der DDR sehr gebr ä uchlich „. Dies klingt eher nach Ostdeutschland als nach „, insbesondere in Süddeutschland „.

Es gibt sogar einen Unterschied ^{( 1 )} zwischen Amerikanisches und britisches Englisch und einige Regionen in Deutschland verwenden die Begriffe wie in den USA, andere verwenden die GB-Begriffe.

Dies ist in weiten Teilen der DDR der Fall:

1. Erdgeschoss (Am. + Br.) ^{( 2 )} = erster Stock (Am.) = Erdgeschoss / Parterre = 1. Etage
2. erster Stock (Br.) = zweiter Stock (Am.) = 1. Lager = 2. Etage
3. zweiter Stock (Br.) = dritter Stock (Am.) = 2. Lager = 3. Etage
4. …

Es kann sogar vom Eigentümer des Gebäudes abhängen, wie er die Tasten am Aufzug benennt, sodass es verwechselt werden kann sogar in denselben Regionen.

Kommentare

• +1 für den “ Eigentümer “ Punkt. Im Gebäude Ich ‚ bin derzeit im Erdgeschoss und habe die Nummer 2. Süddeutschland. Sie beginnen mit 1 im Keller zu zählen.

Ich habe auch bemerkt, dass „1. Etage / Stock „wird manchmal sowohl für das Erdgeschoss als auch für das darüber liegende Stockwerk verwendet, je nachdem, wen Sie fragen.

Die offizielle Zeile lautet “ 1. Etage / Stock „bezieht sich auf das Stockwerk über dem Erdgeschoss. GF.

Quelle: Ich bin kürzlich in eine Wohnung in Berlin gezogen. Als ich bei den Bürgern gefragt wurde Standesamt über den Boden meiner Wohnung, sagte ich dem Beamten, dass ich mir über die Nomenklatur nicht sicher bin und er erklärte es mir. Jetzt steht auf meinem Anmeldeformular „1. Stock“ und ich wohne eine Ebene über GF.

Kommentare

• Erster Stock bedeutet “ einmal aufgestockt auf das Erdgeschoss “ in dieser Region (siehe meine Antwort …)

Wenn jemand eine Etage „1. Etage“ nennt, können Sie davon ausgehen, dass es sich um die erste Etage über dem Boden handelt.

Wie Sie den anderen Antworten entnehmen können, ist es nicht so einfach, wenn Sie jeden Randfall berücksichtigen, aber dies sind seltene Fälle, und der Verfasser wird wissen, dass er diesen Begriff nur innerhalb einer bestimmten Personengruppe verwenden kann.

Einige Gebäude haben unterschiedliche Schilder und Aufzugsknöpfe, aber ich weiß in jedem Fall, dass dies besondere Gründe hat, hauptsächlich aufgrund unterschiedlicher Bodenniveaus um das Gebäude herum:

• Das Gebäude befindet sich in einem ziemlich steiler Hang (Das Erdgeschoss befindet sich auf der einen Seite im Erdgeschoss und auf der anderen Seite über dem Boden)

• Der Haupteingang Das Gebäude befindet sich über dem Boden (wieder Hanglage oder Hochwasserschutz oder nur eine schicke Architektur).

• Einige Gebäude sind mit halben Stockwerken gebaut. Sie betreten also das Erdgeschoss, als Sie die Treppe zum „1. Etage“ nehmen, aber es ist nur auf halber Höhe auf der anderen Seite des Gebäudes. Die nächste Treppe führt Sie zur „2. Etage“ direkt über dem „Erdgeschoss“. Die nächste Treppe endet mit der „3. Etage“, die sich direkt über der „1. Etage“ befindet und so weiter.

• Manchmal sind vorhandene Gebäude nebeneinander verbunden, und der Eigentümer möchte in beiden Fällen ähnliche Bodennamen haben.

Und ein ganz besonderer Fall kann passieren, wenn ein Plan erstellt wird, aber noch nicht entschieden ist, welches Stockwerk sich über dem Boden befindet. Aber hoffentlich ist dies nicht der Fall für die Wohnung, die Sie suchen 😉

Kommentare

• Nun, Ihr erster Satz trägt nur zur Verwirrung bei …