Ist “ Host ” geschlechtsspezifisch?

Die Antwort darauf hängt möglicherweise von der lokalen Kultur ab.

In Großbritannien Ich würde sicherlich nicht annehmen, dass ein Host männlich ist.

Wenn ich das Wort Hostess verwende, würde ich aus den Gründen, die sich aus den Definitionen im Chambers Dictionary ergeben, möglicherweise den Kontext berücksichtigen:

Hostess Nomen
1. eine Gastgeberin.
2. eine Frau, die als Begleiterin eines Mannes für den Abend in einem Nachtclub, einer Tanzhalle usw. beschäftigt ist c.
3. euphemistisch eine Prostituierte.
4. eine Stewardess.

Also einige Frauen Hosts bevorzugen möglicherweise und nicht , um als Hostess bezeichnet zu werden.

Zusätzlich lautet die erste Definition für host :

Host Nomen
1. Jemand, der Gäste oder Fremde in sein oder ihr Eigenheim.
(Hervorhebung hinzugefügt)

Damit wird bestätigt, dass host ein geeigneter Begriff ist, unabhängig vom Geschlecht.

Kommentare

• Trevor, aber kann es zumindest ein Gefühl der Traurigkeit geben, wenn “ host “ s sich auf eine Hostess beziehen? Wenn zwei “ Host “ vorhanden sind und Sie “ HOST! „, ein Mann und eine Frau, wer von ihnen fühlt sich zur Faust berufen?
• In Großbritannien erteilen die Leute niemals Befehle wie: “ Kellner “ oder “ Host! “ Es ‚ wird als extrem unhöflich angesehen.
• @Carlo_R., Auch sollte man sich nicht zuerst gefragt fühlen, ‚ ist gleichermaßen anwendbar. Siehe auch: Schauspieler oder Kellner
• @ TrevorD: Diese Antwort trifft definitiv die richtige Note bei mir (nun, ich nehme an, würde , wir sind beide Briten und alle! :). Ich ‚ bin überrascht, dass es so viele sozial / sprachliche Konservative zu geben scheint, die an Hostess festhalten wollen, wenn es ganz klar ist ‚ wird sehr wahrscheinlich von so vielen anderen als beleidigend / herablassend interpretiert. Die Hostess kocht, leert Aschenbecher und knabbert an Partyknabbern, während “ Host “ auf seinem Fett sitzt MCP Arsch-Chat mit “ seinen “ Gästen? Nicht im heutigen ‚ Großbritannien!
• @FumbleFingers Einverstanden. Hostess ist eine Schublade.

– Originalantwort neu geschrieben und qualifiziert –

Host stammt ursprünglich aus dem alten Französisch hoste , das sowohl männliche als auch weibliche im allgemeinen Sinne umfasste .Die weibliche Form hostesse war auf soziale Kontexte beschränkt. Das moderne amerikanische Englisch folgt meistens diesem Beispiel ( host , hostess ).

Kurz gesagt – Host ist geschlechtsneutral. Aber.

Während Host technisch neutral ist, hat er eine männliche Implikation in Kontexten, in denen Hostess angemessen ist und verwendet wird, wie in „ Host und Hostess . „

Um meinen ursprünglichen Punkt zu qualifizieren, in Kontexten, in denen Hostess angemessen ist , würde die Existenz und allgemeine Verwendung des Wortes Hostess Ihrem Publikum nahe legen, dass, wenn Sie das Wort verwenden Host Sie beziehen sich auf einen Mann.

Der Vollständigkeit halber sollte ich darauf hinweisen, dass Hostess immer noch ist eindeutig in sozialen Umgebungen verwendet. Wenn Sie gute Hostess googeln (mit Filtern, um die Backwaren-Hostess und die Hotellerie zu eliminieren), werden 20.700.000 Ergebnisse zurückgegeben.

Kommentare

• “ Hen “ soll “ Huhn “ als “ Frau “ ist “ human „. Eines ist das geschlechtsspezifische Individuum, das andere ist die kollektive Spezies oder Rasse. Ein männliches Huhn ist ein “ Hahn “ oder “ Hahn “
• Dies mag regional zutreffen, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass sich jemand auf die Gastgeberin einer Party, eines Meetings, einer Show, einer Konferenz usw. im Mittleren Westen oder an der Westküste der USA bezieht. Hostess wird zunehmend nur in bestimmten Kontexten eingesetzt, von denen viele beleidigend sind. Zumindest sollten Sie angeben, wo Sie in der Praxis auf das Wort gestoßen sind oder wo Sie Verwirrung über die Begriffe gestoßen sind.
• In Kontexten, in denen Hostess angemessen ist : Heutzutage sind dies sehr spezifische Kontexte, von denen die meisten die Sexualität oder sexistische Geschlechtsnormen deutlich betonen (z. B. die Praxis, attraktive junge Frauen als Restaurant-Begrüßer einzustellen). Der Begriff ist nicht mehr ‚ weniger eine Parallele zu host als vielmehr eine spezifische soziale Rolle. Die Verwendung von host bedeutet nicht ‚ Männlichkeit, sondern vermeidet die sexistischen Implikationen von hostess. Die aktuelle Version Ihrer Antwort ist etwas verbessert, aber Sie ‚ unterscheiden immer noch nicht zwischen „impliziert Männlichkeit“ und „vermeidet sexistische Untertöne“.
• Sie geben an, dass “ Gute Hostess googeln … 20.700.000 Ergebnisse zurückgeben „. Als ich ‚ ‚ googelte, waren einige dieser Ergebnisse Verweise auf das Restaurant “ Hostessen „, Begleiter für Männer usw., daher sind alle Zählungen falsch. Niemand argumentiert, dass der Begriff nicht verwendet wird – und die von mir bereitgestellte Wörterbuchdefinition zeigt deutlich, dass dies der Fall ist. Die ursprüngliche Frage war Gibt es irgendetwas, das eine Frau daran hindert, Gastgeber zu sein …? – und ich denke, dass Sie und ich uns jetzt tatsächlich einig sind, dass die Antwort darauf “ Nein, es gibt kein ‚ t. “ Und ich habe meine Antwort damit begonnen, dass das Problem möglicherweise kulturabhängig ist.
• Wenn Sie zum Beispiel jemanden von einer Brautdusche sagen hörten: „Chris war so ein guter Gastgeber!“ – Würden Sie sich jemals ernsthaft fragen: „Das ‚ ist ungewöhnlich, ein Mann, der eine Brautdusche veranstaltet“?

Ich würde Hostess wahrscheinlich nur im Scherz verwenden, aber die kostenlose Phrase die Hostess mit den besten .