Ich würde gerne wissen, ob „Ich habe vielleicht eine Chance“ grammatikalisch korrekt ist. Betrachten Sie den folgenden Satz:
„Wenn Sie nur wüssten, was ich für Sie empfinde, könnte ich habe eine Chance bei dir zu sein. „
Ich versuche zu betonen, dass ich vielleicht eine Chance habe, aber Ich bin mir vielleicht nicht sicher. Ich habe diesen Quora-Beitrag gefunden, der besagt, dass diese Konstruktion falsch ist, aber ich möchte eine zweite Meinung einholen.
Kommentare
- Zerlegen Sie es. " Ich habe eine Chance. " Nicht sicher? " Ich könnte eine Chance haben. " Wirklich, wirklich zweifelhaft? " Ich habe möglicherweise eine Chance. " " Nur " ändert " möglicherweise ", während " möglicherweise " ändert " hat ". (Der Link, den Sie haben, ist nicht ' nicht falsch, bezieht sich jedoch auf ein anderes Szenario.)
- ' Nur ' hier ist sicherlich kein zentrales Adverb. Ekkehard K ö nig klassifiziert es in Die Bedeutung von Fokuspartikeln: Eine vergleichende Perspektive als ' Fokuspartikel ' ….
- Diese haben komplexe Verteilungen und können die Verbalphrase dramatisch betonen ( Ich könnte nur eine Chance haben = ich könnte nur eine Chance haben), auf eine Einschränkung in einer Verbalphrase hinweisen (ich habe nur nachgesehen; ich habe die Brötchen nicht ' berührt) oder darauf hingewiesen Einschränkung in einer Nominalphrase sagen (Nur John hat einen Stift gekauft / John hat nur einen Stift gekauft).
Antwort
Laut dem dritten neuen internationalen Wörterbuch von Webster, ungekürzt , ist „nur Macht“ in Ordnung. Aus der Definition von „nur“:
5: vielleicht
< Es könnte funktionieren. >
< Es wird mindestens fünf Jahre lang nicht in die Verkaufsregale kommen, wenn bei a ll, aber preiswerte Kunststoffrollen, die mit einem Strom erzeugenden Film beschichtet sind, könnten es auch. – Fred Guterl, Newsweek, 23. September 2002>
Kommentare
- Vielen Dank an alle für Sie antworten, sie sind sehr geistesrein. Vielen Dank!