どのように 私は働かなければなりません は、次の文で、とは異なります。 私は働かなければなりません ?
コースは予想以上に厳しく、私は働かなければなりません / em>これまで以上に難しい。
コメント
- あなたは'忙しいので、印刷時でもあなたはこれまで以上に一生懸命働いています。
- 時制の違いのようです。あなたの例では、どちらの場合も意味はほとんど同じです。
回答
“の違いは “および” は “は、 Present Simple と現在継続。
- は–私たちが定期的に行う義務があること。長期間。
- –何か定期的に行う義務がありますが、期間は限られています
(個人的なメモ:そこに「義務の下にあるものに対する不本意と嫌悪感の陰)
次の例を検討してください:
- I 教育を受けるにはの本を読む必要があります。(それ以外の場合は読むことが重要です)
- 私はパーティーの後でいつも料理をしなければなりません (私はしませんパーティーの後に皿を洗うのが好きですが、私はそれをしなければなりません)
ただし、「は」も正しいでしょう。
コメント
I ' "が必要なのは、義務が繰り返し発生する場合です(したがって、2番目の例では' t作業)。 "リック'は仕事で気を散らし、私がしなければならない間違いを犯し続けます'出発する前に毎日午後に修正してください。"あなたは'義務は一時的なもののように聞こえますが、'一度限りではありません。また、あなたが言ったように、"は"がこのケースもかなりうまくカバーする必要があるので、'はより安全なオプションです。実際、私はプログレッシブオプションを、一部のコンテキストで機能する可能性があることに気付く前に、本質的に非ネイティブな表現として本能的に読みました…