「推測する」または「推測する」の慣用的な同義語ですが、このフレーズの根底にある根拠は何ですか？ 「推測を危険にさらす」は「推測をする」よりも危険ですか？
回答
「危険」という言葉は（おそらく） 「ダイス」を意味するアラビア語から、元々はダイスのゲーム、より一般的には偶然、ランダム性を意味するフランス語から英語になりました。この単語はさらに英語で進化し、リスク、次に危険を意味しました。推測を危険にさらします。その「ハザード推測」は、「推測にチャンスをつかむ」という古い意味を保持するイディオムです。
コメント
- のゲーム'ハザード'は十字軍と共にアラブ世界から戻ってきて、最終的にはがらくたになりました
回答
ハザード動詞[trans。]
あえて言う（何か）：彼は推測を危険にさらした。
それは本当に「推測する」ようなものです。おそらくもう少し不確かです。
意味に加えて、非常に一般的に使用されていると言えます。
コメント
- つまり'は慣用句ではありませんか？… '
hazardが実際に定義された動詞。 - RobertHarvey：ハザード推測は慣用表現だと思います。動詞（最初の意味で）が他の文脈で使用されているとは思えません。
- " I ' dハザード… " は不明ではありませんが、'それがハザード推測から生じたとしても驚かないでください。
回答
NOADによって報告されているように、ハザード（動詞として使用される場合）の意味の1つは、「（何か）を言うベンチャー」です。
彼女は推測を危険にさらしました。