本日投稿された質問は、否定されていない文での「ever」の使用について尋ねています。ある回答では、「everandanon」というフレーズについて言及しています。そのフレーズは、「時折または繰り返し」という意味で、少なくともシェイクスピアまでさかのぼります。シェイクスピアは、ヘンリー四世（第1幕、第3幕）に次のように書いています。
そして、「彼が持っていた指と親指をひねります/パウンスボックス、これまでとはありません/彼は鼻を出し、再び取り去りました。
しかし、「ever and anon」は常にこの意味を持っていましたか？この設定では、これまでは「常に」（他の状況では「少なくとも1回」を意味する場合もあります）を意味すると考えるため、その意味はコンポーネントからは直感的にわかりません。 em> anon は、「すぐに」または「後で」を意味します。そうでない場合、フレーズの元の意味は何でしたか？もしそうなら、これまでとの別々の意味からどのように現れましたか。 anon ？
コメント
- Ever and anon は、他の慣用句と同じ意味です表現何度も; OEDは、今再びアノンの定義の下で後者について言及しています。
- 子供の頃、私は戸惑い、看板に面白がっていました。 "トラックが絶えず停止している"と書かれた配達用バンで。1600年にエイボンのコーチが背中を描いていたと思います" Vehikleは永遠に一時停止します。"
- Ever は、いつでもを意味します。しかし、現代英語では、厳密にはNPIであり、'が"の意味で発生することはありません" i> 誰でもこれを理解できるなどのモーダルで発生するすべての（つまり、 *彼はこれを理解できるは現代英語では文法的ではありません）。しかし、シェイクスピアは現代英語ではなく、'は everとanon で発生する ever の意味です。
- ネガティブな環境はたくさんあります。ポジティブ、比較、最上級の構造はネガティブなトリガーであることに注意してください。また、スペイン語には' NPIがありません。これは、否定の一致があるためです：テンゴナダはありませんは二重否定ではありません。これは、 jam áと同じように、 '何も持っていないことを意味します時々決してを翻訳せず、時々今までを翻訳します。
- BTW、明らかに答えを求めている質問は何ですかために？明確で答えられる場合は、'それを試してみてください。ただし、 " 'は、'のような質問には常にこの意味があります。 ？" は、永遠に同じものはないため、答えられません。もちろん、意味が "キャリー" が構築されました。
回答
確かに、かつてないは、少なくとも、ヘンリー四世第1部で使用したシェイクスピアまでさかのぼります。 Wikipedia によると、「1597年までにほぼ確実にパフォーマンスが向上しました」、「1598年2月25日にステーショナーズカンパニーの登録に登録され、最初にquartoで印刷されました。
しかし、このフレーズはどれくらい早くなりますか？
Oxford English Dictionary の最初の引用は、おそらくそれほど遠くないでしょう。シェイクスピアによる、ほんの数年前の Love “s Labour” s Lost ：
Euerとanon 彼らは疑念を抱きました。
OED は1598として最初に知られている出版物を持っており、ウィキペディアは「1590年代半ばにインズオブでの公演のために書かれたと信じられていますエリザベス女王の前の法廷」。
シェイクスピアは英語でこれまたは何千もの単語の造語者であるとよく言われますが、多くの有名人の作家としてはよくあることです。私たちが演じているのは、他の誰かが以前にそれを書いた可能性があり、私たちが彼らのテキストを失ったとき、彼の使用は時代を生き延びた可能性が高いです。人々はすでに何十年もの間、録音されていないスピーチでそれらを使用しているかもしれません。彼の使用法はしばしば最もよく知られており、辞書コンパイラーは彼の引用を辞書に含めるのが好きでした。
良い例として、 ペンブルック伯爵夫人のアルカディア で8年前のことを見つけました。 （1590、Book II）サー・フィリップ・シドニー：
しかし、 euer and anon 彼女の銃口を私に向けると、彼女は私にそのような見通しを投げかけます。 >
コメント
- 'これに先立って OED でエントリを更新できるようにします。
回答
Anon \ A * non ” \、adv。 [OE。 anoon、anon、anan、lit。、一瞬で）
-
まっすぐ;すぐに。 [Obs。]
その言葉を聞いた人も同じで、喜びを持ってアノンがそれを受け取ります。 -マット。 xiii。
-
まもなく;しばらくすると。
匿名のように見えるので。 -収納します。
-
別の時間に;その後;
時々、彼は速歩します。 。 。アノン彼は直立して育ちます。–Shak。
-
すぐに;すぐに。
右ではない-チョーサー。
–
Ever and anon 、この場合は時々;頻繁に;多くの場合、は、次の抜粋を見ると簡単に確認できます。[Henry IV（act 1、scene 3）：]
My liege, I did deny no prisoners. But I remember, when the fight was done, When I was dry with rage and extreme toil, Breathless and faint, leaning upon my sword, Came there a certain lord, neat, and trimly dress"d, Fresh as a bridegroom; and his chin new reap"d Show"d like a stubble-land at harvest-home; He was perfumed like a milliner; And "twixt his finger and his thumb he held A pouncet-box, which ever and anon He gave his nose and took"t away again; Who therewith angry, when it next came there, Took it in snuff; and still he smiled and talk"d, And as the soldiers bore dead bodies by, He call"d them untaught knaves, unmannerly, To bring a slovenly unhandsome corse Betwixt the wind and his nobility. これは明らかに、公正で、きちんとした、清潔な人、花婿と呼ばれる新鮮な人が指の間でボトルの匂いを嗅いだことを意味します。
私があなたの質問に答えたことを願っています。
答え
私にとって「everandanon」の意味はかなりです明確：何かが「永遠に」、終わりなく、同時に「アノン」、つまり後で起こります。したがって、「際限なく」繰り返されるプロセスは、再発の間に一定の遅延があります。
このフレーズの歴史に疑問を投げかけたのは、その言葉が意味に合っていないと思うからです。その議論によれば、今日のように（まったく使われているので）いつも使われていると思います。意味がわかります：）
回答
つまり、 ever は意味します。 Anon は、すぐにまたはまもなくを意味し、その起源は（ ここ）
古い英語の「intoone」を見ることができます。 onāne「inone」。元の意味は「inorto one state、course、etc。」でしたが、「一度に」時間的な意味に発展しました。
これまでとは異なる一般的な意味を持っているとは思わない
回答
検索したところ、最良の結果が得られました thesaurus.com 、 dictionary.com で、米国と英国の友達に聞いた p>
ever and anon はと同等です表現は非常に直感的で時々意味します。