そうですね、
要求された情報
音私には高床式(イギリス英語のネイティブスピーカー)
こんにちは、ご連絡いただきありがとうございます。
- 「要求された情報」ではなく、「私の電話番号」を使用します。
私の電話番号は0000000(プライマリ)および0000000(セカンダリ)。
- 「ありがとう」より少し多くのメールを締めくくります:
お話しできるのを楽しみにしています!
よろしくお願いします、
JoeBloggs。
その方が親しみやすく、より自然に読みます。このレベルの非公式は、イギリスとアメリカの英語のビジネスメールでは普通です。
形式のレベルを確認するために適切な場合は、「返信するメールのスタイルとどの程度一致しているかを確認できます。
-
「返信ありがとうございます」と「返信していただきありがとうございます」
-
“ あなたに電話したい“と一致する私の番号は ” (「 情報は」ではなく)
-
「よろしく」と「よろしくお願いします」を一致させます。
このようなメールの通常のパターンは次のようになります。
上記の質問での表現方法は完全に理解できることを付け加えておきます。 「完全に自然に聞こえるわけではありませんが、情報を伝えることに成功します。多くの場合、それで十分です。