正しいかどうかはわかりませんが、たくさんの人の話を聞いています（そして無意識のうちに最初に頭に浮かぶ発音です単語の）臭いの発音 h 音声（ hのように吸引） 英語）。
私が持っているすべての発音ソースは、不定詞の動詞だけを教えてくれます。公式の発音は何ですか。 h が発声された場合、それはなぜですか？
コメント
- 関連する削除： スペイン語の方言はまだ" h "？
回答
アンダルシアの住民であり、アンダルシア語を話す人として、私は言わなければなりません場合によっては、hと発音する傾向がありますが、ほとんどの場合、誇張を目的としています（もちろん）。いずれにせよ、アンダルシアの人々がhと発音したのを聞いたことがあるかどうかはわかりません。ここで、h 発音は英語の h と非常によく似ていますが、この場合、起源はよりアラビア語です。 鉄は別の回答で言及されているため、アンダルシアでは、a hierroという表現はお尻を示すために使用されます。 ですが、「by jierro」と発音されます（jは示されているように発音されます）。たとえば、私が持っているわき柱を言うのを聞くこともできます。
質問の特定の単語についてhiede、ここでは、何かが本当に悪臭を放っていることを示すために使用されますが、 jiere のように発音され、 d を r に柔らかくします。よくわかりませんが、このような匂いは感覚を傷つけるので、動詞傷つくの駄洒落である可能性があります。例は、曲全体の最後にあるグループMojinosEscozíosの曲 La mamaita で聞くことができます。
正式な発音は、いずれにせよ、すでに示したように、hミュートを使用します。
回答
h はスペイン語では発音されません。別の回答でほのめかされているアンダルシア語の誇張された発音は、古いイニシャル/ h /の痕跡が残っているためではない可能性があります（これは必ずしも/ f /から来ているわけではありません; cf。 ice <ラテン語 gelus ）、ただし同期（現在の）音声モチーフ。
スペイン語では、によって形成される音節> hi- plus vowelは、 and- plus vowel（ iron 〜 erro ）で始まるものと音声的に似ています。多くのスペイン語圏では、鉄などの単語は半子音または半母音[j]〜[i̯]を持ちますが、他の単語は多かれ少なかれ摩擦音を持ちます。破擦音[ʝ]〜[ɟʝ]。両方の音は口（口蓋）の同じ点で明瞭に表現され、一部の方言では混乱します。
[je]の強調された発音は、[ʝe]〜[ʝi̯e]のように聞こえることがあります。母音/ i /は口蓋であるため、いわば音[ʝ]に含まれています。その意味から、悪臭という言葉は、この種の音声の影響に役立ち、表現することができます（音声の強調は、問題の悪臭によって引き起こされる嫌悪感を表します）。
回答
DRAE ：
…現在の標準言語[la “h”] は音を表しませんは、などの外国起源の特定の声で吸引されますがhamster または dirham 、および一部のスペイン語とアメリカの地域では方言特性として。
汎ヒスパニック系の疑問の辞書 にも含まれていますが、含まれていません通常は「h」と発音しますが、多くの方言は最初の「hie-」を「ye-」と発音する傾向があります：
… 単語の初期位置にある hi の後に強調されたeが続くグループは、通常サウンド有声口蓋音/ y / …一時停止または母音で終わる単語の後を除き、の発音は[ié ]および[yé] ;したがって、鉄、氷、草、ツタのような単語が[yérro、yélo、yérba、yédra]と発音されるのは正常です…
コメント
- estであることには違いがありますá ndarそして正しい。 明らかに、ハシシを志向する地域から来た場合、この発音ó nは正しくありません。 heder はlat í n fœdereに由来するため、これらの領域では、願望ó n of h be í to etymol ó論理的に正しい。
回答
私のカハマルカ地方-ペルーでは、多くの地方の人々が" hを熱望しています。 "簡単に言うと、悪臭、悪臭、沸騰、臭い、穴、パチンコ（日本のブランドではなく古い武器を指す）、引っ張るなど