ハローまたはハロー：語源のジレンマ

英語の語源の最も速い情報源は etymonline.com 、これにより次のようになります：

1883、 ハロー の変更、それ自体が holla 、 hollo の変更であり、引き付ける叫びです注意、それは少なくともc.1400に戻っているようです。おそらく holla！から「やめて、やめて」 OEDは、古高ドイツ語の hala、hola を引用しており、 halon 、 holon は「フェッチする」、「特にフェリーマンを呼ぶ際に使用される」ことを強調しています。ファウラーは、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ヒロ、ヒロア、ホラ、ホラー、ホロ、ホロア、ホロー、ハローをリストし、「フォームの多様性は当惑しています…」と書いています。挨拶としての人気は、アレクサンダーグラハムベルの提案である ahoy に勝った電話の使用と一致します。中央電話交換事業者は、 hello-girls （ hello-girls （ 1889）。

Etymonlineの主な情報源であり、「信頼できる」英語の情報源は、 Oxford English Dictionary です。これは常に改訂の過程にあります。現在の状態はサブスクリプションによってオンラインで入手でき、初版はarchive.orgから無料で入手できます（以下にボリュームごとのリンクを示します）。ここでは、上記のすべてのバリアントが別個の見出し語として表示され、{-oo}で終わるいくつかのバリアントも表示されます。別の可能なソースとして（ sv Holla ）を提供するか、フランスのholà、「やめて！、待って！」 15世紀以来記録されています。 ウィクショナリー sv hallo 他のヨーロッパ言語との類似点を示し、「古英語hēlā、ǣlā、ēalā（「O！、alas！、oh！、lo！」）を表すことを示唆しています。これは hey + lo 。」 OE接続の証拠はありませんが、 hey 、 ha 、 ho がこれらすべての最下部にある可能性が非常に高いと思います。 。