豚肉の皮に関する最近の質問から、これについて質問するようになりました。妻と私は英語の映画 ショーンオブザデッド が大好きです。映画の登場人物は、特定の bar パブスナックを、ある時点では「豚の塊」、別の時点では「豚のスナック」と呼んでいます。あなたは実際にそれらを見ることができませんが、私は彼らが米国で私たちがポークの皮と呼んでいるものを参照していると思いました。しかし、この質問へのコメントでサム・ホールデンは、英国では「ポークスクラッチング」と呼んでいると言いました。少し調べてみたところ、多くのヒット曲は「ショーンオブザデッドでポークの皮と呼んでいるもの」という意味で何かを言っています。 。
では、これらは映画に固有のものですか、それとも実際には一般的なスラングですか?実際のブランド名ですか?実際には豚肉の皮を指しているのですか?池の向こう側の誰かがこれらの用語を明確にできますか?
コメント
回答
Eat My Brainsは映画の雑学クイズにリストされています:
「ホッグランプ」の特別にデザインされたパケットは、エドガーの兄弟、オスカーによって映画のためにデザインされました。
私はそれらが「そうだとは思わない」本物ですが、オンラインで、「ホッグランプ」として売り出されている本物の製品があるという という主張がいくつかあります:
本物です。ポーキー氏の豚のしこりと彼らはひどいです。 Blech。
コメント
- ええ、私はそれらを見ました。ほとんどしっかりした参照。この"さんポーキー"はとらえどころのないようです。彼のウェブサイト、または彼の親会社のウェブサイトはどこにありますか? "氏のパッケージの写真による証拠はどこにありますか。ポーキー'の豚の塊"?
- @raven:ミスターポーキーは、映画が公開されたときに Red Mill Snack Foods が所有していましたが、は2008 by Tayto 。現在、' hog lumps 'として販売しているという証拠は見つかりませんが、以前は販売していた可能性があります。
- 私の混乱は深まります。 "ポーククラックル"と"ポークスクラッチ"ですが、材料は同じです(豚肉の皮が最初です)。他の2つの製品、"プライムカットスクラッチ"と"ポーククランチへのリンク"は壊れていますが、'これら2つでも成分リストが同じであっても驚かないでしょう。
回答
これらはほぼ間違いなくポークの皮であり、英国ではポークスクラッチと呼ばれています。彼らはウィンチェスターのような昔ながらの(通常はくだらない)パブの定番であり、通常は段ボールのディスプレイのバーの後ろに、KPピーナッツや手長海老と並んでぶら下がっています。
あまり啓蒙されていない時代には、1種類の女性しかいませんでしたパブ(少なくともバーの顧客側)で見つかることはありますが、段ボールにはトップレスの女性の写真があり、バッグが売られるとゆっくりと明らかになります-それがインセンティブではない場合サクサクのコレステロールを食べるために私は何であるかわかりません>。<
「ポークの塊」としての引っかき傷への言及は、純粋に映画のためのものです。広く使われている名前ではありません。
スクラッチ")