どうですか
一度に2つのことを達成する
これは 1つの石で2羽の鳥を殺す（ヒットしない）というイディオムの意味です
ちなみに、 2人を殺すのでb 1つの石を持つirds はイディオムであり、その意味は鳥や鳥を殺すこととは何の関係もありません。ネイティブスピーカーは常にイディオムを使用し、鳥を殺すことについては考えていません。イディオムの意味は私が上で与えたものであり、ネイティブスピーカーがこのイディオンを言うときにそれを考えます。例外は、2羽の鳥が1つの石、1つの弾丸、またはそのようなもので殺されたという実際の生活の状況にイディオムを適用している場合です。または、何らかの理由でネイティブスピーカーが遅くなり、文字通りの意味について考えますが、これはおそらくメタコミュニケーションとメタフレージングであり、通常のコミュニケーションの一部ではありません。