どの関係節正しい
電子機器の技術は、その中で最も重要なのはコンピューターであり、人々の生活に重要な役割を果たしています。
コンピュータが最も重要な電子機器の技術は、人々の生活に重要な役割を果たしています。
コンピューターが最も重要な電子機器の技術は、人々の生活に重要な役割を果たしています。
文#1の場合、それらの中でが正しいかどうかはわかりません。それらを繰り返すため、同じであると見なされます 。
文#1と#2の場合、最も重要なの後に必要な名詞があるのか、最も重要なのとは違うのかわかりません。 1つ。
文#2と#3の場合、どちらが自然な単語の順序かわかりません。
コメント
- 2番目の文は文法的です。
- @Khan 3番目の文が正しくないのはなぜですか?
- 2番目は自然な英語に最も近いですが、この質問は削除されますこれが紛らわしい、または理解しにくいと思う理由をさらに情報を追加できない限り。文のどの部分で問題が発生するかを具体的に説明してください。
- 次のように読みます: ….最も重要なのはコンピュータです…
- 2つ目は問題ありませんが、汎用NP "コンピューター"である必要があります。
回答
どちらも正しくありません。おそらく、正しいはずです
電子機器の技術。その中で最も重要なはコンピューター s は、人々の生活に重要な役割を果たしています。
電子機器の技術であり、その中で最も重要なのは コンピューターは、人々の生活に重要な役割を果たしています。
どのコンピューターが最も重要かは、人々の生活に重要な役割を果たします。
2番目と3番目が最も自然になります。