Neuromancer では、ギブソンは保坂、小野仙台、「デッキ」という用語を同じ意味で使用しています。小野仙台は「行列シミュレーター」、保坂はコンピューターです。 「デッキ」はアイテムの一つのスラングですが、どれですか？両方のマシンを使用してマトリックスにアクセスしますか、それとも互いに独立していますか？
回答
" Ono-Sendai Cyberspace 7 "は、Caseがインターフェースに使用するI / O周辺機器です（直接的な形式のように聞こえます）神経刺激）様々なコンピュータで。彼はそれを携帯し、保坂だけでなく他のコンピューターとのインターフェースにも使用しています。 （基本的には、考えて操作できるVR /テレプレゼンスリグです。）
"ケース、左上のパネルから5番目のソケットが必要です。コンソールの下のキャビネットにアダプタープラグがあります。Hitachi40に20ポイントの小野仙台が必要です。"
"日立"は従来のコンピューターに近いですが、今日よりも強力であり、音声でアクティブになります。本文では、ブランドとして使用されることもあれば、一般的な商標（" kleenexなど）として使用されることもあります。 "（ティッシュペーパー用）：
[…]来年の最も高価な保坂コンピューター。
" Panther Moderns、"彼は保坂に言って、トロードを取り除いた。" 5分間の精度。"
"準備完了、"コンピューターによると
ストーリー内の他のコンピューターも、"保坂"の一般/ブランド名を使用して参照されます：
"上司を保留にしました"フラットラインは言いました。"彼はtwにやってくる保坂の2階のボートで、私たちにピギーバックで乗っているボート。 ハニワと呼ばれます。"
"デッキ"はI / O周辺機器の総称のようです（小野仙台とは）：
デッキを待って、ロフトに戻って小野仙台サイバースペース7。
サイバースペースデッキに加えて、テキストは" simstimデッキ "マトリックスデッキ"（廃止された軍事機器）および"ナビゲーションデッキ。"
コルトはハニワのナビゲーションデッキを使用していましたマーカスガーベイで保坂とリンクする。
ナビゲーションとマトリックスデッキの説明はありませんが、simstimデッキは脳刺激装置でもあります：
カウボーイズは基本的に肉のおもちゃだったので、simstimには入りませんでした。彼は、使用したトロードとsimstimデッキからぶら下がっている小さなプラスチックのティアラが基本的に同じであることを知っていました[…]
（" trodes "はほぼ間違いなく"電極" クリッピングによるものですが、私たちが理解しているように、実際には電極ではなくなっている可能性があります。）
小野仙台と保坂は一緒にマトリックスにアクセスするために使用されます;保坂が処理とデータ転送を行い、小野仙台が視覚化を行います。