猟犬は、「樹皮」ではなく「湾」になる傾向があります。犬が吠えるとき、あなたは「彼は大きな吠え声を出しました」と言うことができます。生き物の猟犬らしさを強調する同様の構造で、「彼は部屋に響き渡る大きな湾を放出した」と言えますか？それとも、それは樹皮でしょうか？
コメント
- それらのことを言うことができます（"放出… "、"彼は… "）を侵害せずに放出しました文法規則。しかし、どちらも不器用です。 （例）に置き換えます"彼は大声で吠えました"そして"彼の大きな湾は全体に響き渡りました商工会議所"。
- @ jwpat7実際の文は"のようなものです。寒くて静かな部屋の壁に響き渡りました。"上記の簡単な例や、サンプルの改訂版"よりも厄介ではないと感じています。私は大声でベイを鳴らし、音がエコーしたときに自分の存在を発表しました"または"ベイがエコーしたときに自分の存在を発表しました"。しかし、それでも奇妙に感じます。 '音をより正確に説明するために、単語を完全に削除することを検討しています。たとえば、"自分の存在、ハウリング樹皮を発表しました。胸の奥から"か何かから来ています。これらはすべて英語ではなく作家のものです
- はい、writers.SEは言葉遣いについてより多くのアドバイスを与えることができます。私が見ているように、不器用であることに加えて、"は私の存在を発表しました"バージョンは明白なことを綴る言葉を無駄にします。
回答
dictionary.comによると、bayは名詞として使用できます：
香りの猟犬のように、深く長く続く遠吠え。
その場合、あなたは言うことができます「彼は大きな湾を放ちました」が、それはちょっと厄介に聞こえるので、それは私の最初の選択ではありません。
私はおそらく自動詞を使用せず、直接動詞を使用します：
彼は大声でベイイングし、それが部屋に響き渡りました。
おそらくまた考慮してください代わりに遠吠え：
彼は部屋に響き渡る大きな遠吠えを放ちました。
コメント
- 遠吠えは本当に同じことですか？オオカミと月と夜の森の音、私への遠吠えはもっと長くなります。湾は遠吠えというよりも深くて細長い樹皮です…それとも私はここで基地から離れていますか？私は'現時点では、外延よりも内包に関心があります。
- 'ハウンドノイズ、正直なところ、ベイの辞書の定義によると、'可能性：動詞（オブジェクトなしで使用）5。遠吠え、特に深く長い音で、香りの猟犬。
- +1は、湾またはよりも遠吠えが選択される可能性があることを明確に示しています。 OP 'のコンテキストのほとんどのネイティブスピーカーによる樹皮。とにかくこれが比喩的な用法であることを考えると、多くの作家は単に咆哮を選び、どの音が適切であるかを正確に想像することを読者に任せているのではないかと思います。 'は通常、人間の騒音の文脈でこの単語を使用しないため、どのような構造でも bay を使用すると物語の流れが中断される可能性があります。
- @FumbleFingers当時の私の主人公は犬で、ファンタジーを書いています。これは文字通りの使用法です。
- @Yamikuronue：oic。申し訳ありませんが、それは私には起こりませんでした。原則として bay は問題ないと思いますが、それでも少し注意が必要な場合があります。 遠吠えを意味する自動詞の形とは別に、誰か/物を湾に入れる、つまり湾に運ぶ（トラップ、コーナー）。個人的には、'は、'が名詞としてそれを避け、
"サウンドを生成します。
回答
ベイ は、犬が発する音を表す名詞として使用できます。
コメント
- すばらしい、ありがとう！ 'これまで使用されたことがなかったので、ぎこちなく聞こえました。
- そして'はかなり特定の音も。湾が樹皮のサブタイプであるとは言いません。私は吠え声を主に警告/攻撃的な音として読みましたが、吠え声はパックへの興奮した励ましです。
- @Yamikuronue IMO、それはぎこちなく聞こえます。
回答
ベイ（名詞）は、犬のベイイング（定義5）にすることができます。