「動物学」(/ zuːˈɒlədʒi /、/ zuˈɑlədʒi /)で「動物園」/ zu /がほぼ普遍的に聞こえます。 「zo-ology」(/ zoˈɑlədʒi /、/ zoʊˈɑlədʒi /、/ zəʊˈɒlədʒi /)で/ zo /と言っているのは私だけだと思います。私は一人ですか?
コメント
回答
動物学や動物地理学などの言葉に出くわすまで、私は動物学を言っていました。それは私が実際にそれらの単語の発音を調べたときであり、その過程で動物学は少なくとも伝統的に動物学と発音されていることがわかりました。
アメリカヘリテッジ辞書にはこれに関する興味深い使用上の注意があります:
伝統的に、動物学の最初の音節は(zō)と発音され、つま先で韻を踏んでいます。ただし、おそらく単語の親しみやすさのためです。動物学(動物園の短縮形)では、最初の音節の発音が(zo͞o)としてよく聞かれます。1999年には、パネリストの88%が(zō-)の発音を受け入れ、60%が(zo͞o-)の発音は受け入れ可能で、68%が(zō-)の発音を使用し、32%が(zo͞o-)の発音を自分のスピーチで使用しています。したがって、両方の発音は受け入れ可能と見なすことができますが、(zō-)の発音はより科学的であると認識されています。
アメリカヘリテッジ辞書
AHDでは「toe」の母音に/ō/を使用し、「too」の母音に/o͞o/を使用しますが、他の辞書では/oʊを使用できます。 /と/ u /それぞれ。コリンズとオックスフォードは、/ō/または/oʊ/と表記される可能性のあるものに/əʊ/を使用します。言い換えれば、それらはすべて「つま先」または「けん引」の二重母音を表します。
したがって、1999年には、辞書の使用パネルの32%が、動物がいる「動物園」のように、最初の/ zu /を使用しました。保守的な見方で知られることもある辞書使用パネルについては、私の意見ではかなりの数です。私は(確かにはわかりませんが)一般人口に占める割合が最初の/ zu /で発音していると想像しますが、それは単なる推測です。
興味深いのは、両方の発音を与えるBrE辞書が最初に/ zuːˈɒlədʒi /の発音を与え、次に/ zəʊːˈɒlədʒɪ /の発音を与えるからです。AmE辞書では、/zoʊ/の最初の音節が最初に与えられます。 / zu /で始まるバリアントをリストしていないものもあります。
たとえば、 Random House Unabridged には、
[zoh-ol-uh-jee]
と
Random House Kernerman Websterの大学辞書には
(zoʊˈɒlədʒi)
さらに Cambridge Dictionary 英国英語の発音は/ zu / -ologyとして与えられ、アメリカの発音は/zoʊ/ -ologyとして与えられます。 Longman Dictionary of Contemporary英語は、イギリスとアメリカの発音に関して同じことを示しているようです。
ここから、AmEでは/zoʊ/ -ologyの発音がより一般的であることがわかります。承知しました。
コメント
- 当サイトの世界中の視聴者が理解できるように、標準の音声表記を使用してください。これらが奇妙で奇妙に見えるわけではありません。/zu/と/ zo /は、どの読者にとっても明らかです。
- 覚えておいてください。 zo は beau <と韻を踏んでいます。 / i>と au と bow と能。
- 国際音声表記はマクロン発音区別符号なので、/ō/は標準表記では意味がありません。 holy の強調された母音のような「単純な」音でさえ、英語の世界的な方言で簡単に40の異なる発音があります:[ɐʉ̯ɒʊ̯əʉ̯ ə̹ʉ̞əʊɛʉɛʊ̯ɜ̠ʊO、O、O、O、O、O̞O、O、O、O、O OEœɤ̯̈œʉ̯œʊ̯œ̝̈ʏoə̯OUoʊoʊ̯ɔ̝ːɔ̝ˑɔʊ̯ɵəɵʊ̯ʌ̈ˑʊʌ̈oʌʊ̯ʌ̈ʊʌ̟ʊ]。正確に音声学を表現しようとする雑草に迷うのは簡単です。
- 最後に、OEDはすべての英語バージョンと/oʊ/アメリカバージョンに/əʊ/を使用しますが、ウィキペディアは妥協表記は、英語で使用されるより一般的な発音の範囲をカバーするために「音素」と呼ばれ、詳細はここ。
- ロングマンは確かに恐ろしいアプローチではありませんが、同じに/zəʊ/と/zoʊ/の両方を使用していることを理解してください母音の音素は世界中で異なって実現されており、もう一方には/zuː/を使用しています。それはまだ2つの異なる音素です。 JohnLawlerによって支持されたはるかに単純な Kenyon and Knott システムは、最初のシステムを/ zo /として表します。 2番目は/ zu /です。これは非常に紛らわしいトピックであり、無限の誤解を招くため、おそらくそれについての明確なメタ投稿を作成する必要があります。
ですが、私は逸脱します…)、最後の3回は英語の発音です。したがって、 Eと同じように。コリ、私の言いたいことは、その発音は"正しい"ラテン語ではないということです。 "従来の発音"の意味ですか?