Skyrim WikiフォーラムのユーザーStabslashは、何"ひざまずく"本当の意味:
警備員がSkyrimの話では、"私はあなたのような冒険家でしたが、その後、膝に矢を向けました。これが本当に意味することは、警備員が結婚しました。はい、結婚しました。説明させてください。
北欧/スカンジナビア諸国では、"膝に矢を向けます"は、あなたが結婚している/すでに結婚していることを意味します。これは、男性が脚を撃たれたときと比較して、提案するときに片方の膝に倒れることを意味します。もちろん、彼は倒れます。片方の膝に。
これはもっともらしいようですが、"膝に向かって矢印を付けます"は本当に 北欧/スカンジナビア地域で結婚する"?
コメント
- その'は、実際にはwikia自体の何かではなく、単なるフォーラム投稿です。 '誰もが編集できるサイトよりも信頼性が低いかどうかはわかりませんが、'指摘したいと思いました。
- とにかく、それを書いた人への小道具。考えさせられました。それは素晴らしい象徴でした。
- スカンジナビア諸国におけるその表現の意味についての主張は疑わしいです。私はデンマーク人で、その表現を聞いたことがありません。
- [関連] 膝の"矢印はどこにありましたか"ジョークが始まりますか?
- 笑は聞いたことがありません。このミームが人気だったとき、私は'誰もそれについて言及しなかったと確信しており、文字通りの意味で人気がありました。したがって、'はランダムに作成されたエントリである可能性があります。
回答
いいえ、実際にはそうではありません。それは、ベセスダの従業員エミル・パグリアルロによって作成されたものであり、巨大なミームになるとは思っていませんでした。
ここにベセスダのチーフゲーム開発者であるトッドハワードへのインタビューがあります。
"これはプロジェクトの後半でした。警備員にもっと個性を持たせたかったのです。彼らは通常、ただうめき声を上げて、何をすべきかを教えてくれます。だから私たちはエミルに行ってもっとたくさんのことを書いてもらい、それらにあなたを反映させました。だから警備員はあなたとあなたがしたことについて最もよく言います:「ああ、私はその鎧が好きです。」「私はあなたがこれをしているのを聞きます」。そして、「なぜ私はもはや警備員ではないのですか?これらの人たちは冒険しています。私はここでドラゴンに悩まされています。」それはほんの一行でした。"
また、のように、これが当てはまるのは意味がありません。投稿の主張:
私はバイキング社会全体で女性について多くのことを学びましたが、一般的に女性は比較的高く評価されていました主婦にとって、男性が結婚をひざまずくジョークが示唆するように「不自由」なものと見なすほど高く保持されている可能性は低いです。
また、引用はその発言が現在の北欧/スカンジナビアの発言であることを示唆しているため、このスレッドをご覧ください。
いいえ。そうではありません。やったことはありません。よろしくお願いいたします。ノルウェーの歴史マニア。
聞いたことがありません。出典:I “maNorwegian。
コメント
- 過去に私が'見つけた最初の言及の1つは、です。 GameFAQのジョークスレッド。しかし、それは当時のことです。'時間が経つにつれて、元のソースを検索するのが非常に難しくなり、人々は盲目的にコピーして貼り付け続けます。 'なぜそんなに多くの人がそれを信じているのかさえわかりません。 'はしたいのようです。
- @vlaz I '賭け'の起源は、ほとんどのミームと同様に、4chanのどこかにあります。
- @Kevinああそうです-そこかRedditのどちらか、私は' m推測。ある時点で、GameFAQsスレッドとほぼ同時に('覚えていませんが、互いに約1週間以内に)Redditスレッドへの糸くずが見られました。最初でした)。私はそのリンクを失いましたが、それがオリジナルであったかどうかは疑わしいです。私が持っているのはGameFAQだけです。
- また、ゲーム内の警備員が妻を持っているのを見ることはありません。彼らは実際には警備隊の兵舎と結婚しているように見えます。
回答
このことわざは単なる警告ではありませんでした冒険家であることは非常に危険であり、「刺激的で危険なことよりも、退屈でつまらないことをするほうがよい」ということです。
回答
ひざの矢は結婚を意味するイディオムです。それは聖バレンタインの弓矢から始まります。バレンタインの矢が心臓を突き刺すとき、それは愛を植え付けます。彼の矢が膝を突き刺すとき、それは男が今結婚を提案するためにひざまずいていることを意味します。
コメント
- 膝の矢印は結婚を象徴したことはありません…少なくとも情報源はありますか…?
- @TheGreatDuckそれは構成されました。ベセスダへのインタビューは、これが真実ではなかったこと、そして 2011年の前後にノルウェー人がこの主張を支持したことがない
- @TheGreatDuckという事実を証明していますか?
- @TheGreatDuck Look こちら。 Skyrimの前の"膝までの矢印"のインスタンスは1つもありません。
- うわー。このサイトへの最初の投稿で、Oblivionに反対票が投じられます。