のつづりはいつも私を混乱させてきました。私はいつもそれを「口ひげ」と綴っていますが、私のブラウザのスペルチェッカーは正しい綴りが「口ひげ」であると主張しています。私がインターネットで見たところ、人々は両方を使用しているようです。
正しいつづりは何ですか？両方とも受け入れられますか？
コメント
- Chromeを使用している場合は、設定で英国式のスペルが有効になっている場合でも、常に米国式のスペルを使用するバグがあるようです。少なくとも私はそうです。 。
回答
mousetache "と" mustache、"イギリス英語、1800-2008
アメリカ英語では、口ひげが先頭に立っているという戦いになっています。
マウス痛" vs. "口ひげ、"アメリカ英語、1800-2008
ここに “sa結合見る。どちらも英語圏の競争相手ですが、池の反対側には明確な好みがあります。
口ひげ"と"口ひげ"、英語コーパス、1800-2008
（山と谷が流行に出入りする口ひげに対応しているかどうか疑問に思う必要があります。）
コメント
- I私が答えを同じように検索していたとき、山と谷の同じ説明について疑問に思いました！顔の毛のファッションのコーパス検索に相当するものがあれば、この仮説をテストするために…
- @PLL：たぶんこれは流される可能性がありますいくつかの光：{それは私に特定のピークが有名なおよび/または悪名高い口ひげを生やした男性によって説明されることができるという考えを私に与えました（例えばヒトラーと第二次世界大戦のピーク？）ところで、あなたのより速い答えおめでとう。 "ノックアップ" 回答。
回答
どちらのスペルも正しいです。どちらがより標準的かは、どこにいるかによって異なります。 口ひげはアメリカ英語でやや一般的で、1940年代から続いています。 口ひげは古く（英語の単語の由来である元のフランス語のスペルである）、イギリス英語ではさらに一般的であり、口ひげは次のように見なされる可能性があります。アメリカニズム;しかし、口ひげは現在、英国でもある程度の地位を築いています。
（出典： Google N -使用法についてはグラムビューア、語源については OED 。）
コメント
- nGramsが大好きです！ BEとAEでお気に入り、お気に入り：）
回答
口ひげはバリアントであり、おそらくその途中です。
ただし、ブラウザのテキストフィールドの波線に怖がらないでください。単語のスペルが正しいことがわかっている場合は、先に進んでそれを使用してください。とにかく、ほとんどの場合、「スペルを決めることができない」のはバリアントです。ブラウザはそれほど賢くはありません。
回答
口ひげは間違いなく頭に浮かんだスペルでした。 モベンバーの造語：
モベンバー（口ひげと「11月」からのかばん語） ）は、前立腺がんやその他の男性のがん、および関連する慈善団体の意識を高めるために、11月に口ひげを生やすことを含む毎年恒例の1か月にわたるイベントです。MovemberFoundationは、Movember.comで開催されるMovemberチャリティーイベントを運営しています。 Movemberは、「男性の健康の顔を変える」ことです。
11月のウェールズ語は Tachwedd なので、 WalesMovemberは Tache-wedd と呼ばれています。これは本当に楽しいバイリンガルの造語で、考えた人は誰でもよくできています！
回答
適切なスペルは、使用する英語によって異なります。 「口ひげ」のつづり（入力したときに下に波状の赤い線が表示されていた）は、アメリカ式のつづりです。 「口ひげ」のスペルは英語のスペルです。
これは、次のリンク http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/moustache?q=moustache 、つまり（米国では通常口ひげ）。