非常によく似た名前のように見えるこれらの4つの異なるスペルに理由はありますか? (1つの「l」と2つの「l」、および「s」と「s」なし)
コメント
- 元々はフィリップでしたが、特に姓としてのバリアント(フィリップス): en.m.wikipedia.org/wiki/Philip_(name)
- William Shakespeare 'の名前は、彼の生涯の間でさえ、数十の異なる方法で綴られていました。 Phil(l)ip(p)(s)esにもっと良いものを期待できますか?
- また、Philipssonは非常に人気のあるスウェーデンの姓/名前 .myheritage.it / last-name / philipsson
- @Mari Phillipsson 、 Filipsson 、 Fillipsson 、場合によってはフィリップソン、フィリップソン、フィリップソン、フィリプソン(ただし、リンク先ははるかに一般的です)。隣接するデンマーク語では、少なくとも8つのバリエーションすべてが完全に目立たない( -son を -sen に置き換える)が、スウェーデン語で最も一般的なのは2つのsを持つものです。 、デンマーク語では最も一般的ではありません。
回答
フィリップ (その代替スペルとともに)ギリシャ語の Philippos から来ており、「馬の恋人」を意味します。 18世紀頃まで、ほとんどの単語のスペルは非常に流動的でした。辞書が少なく、とにかくほとんどの人が文盲だったためです。ほとんどの単語のスペルは、書かれた単語が増えるにつれて標準化されましたが、適切な名前では経験しませんでした。正規化するという同じプレッシャー-あなたの名前はあなたのものであり、どのように綴る必要があるか誰にもわからなかったため、綴りの違いが続いていました。
フィリップスの姓はおそらく愛国心が強い、私の名前のように(ヘンリー、1700年代にハインリッヒから怒りました)。 s はさまざまな方法で対処できた可能性があり、フィリップスのさまざまな家族や単一の l の種類( l )でさまざまな方法で複数回発生した可能性があります。たとえば、オランダの実業家GerardPhilipsによって設立された Royal Philips Electronics を参照してください。
コメント
- フィリップスに関する段落を名前として追加しました-ありがとうございます。
- surnamedb.com/Surname/Philipson Philips Philipson の短縮形?そしてダブルpでも! en.wikipedia.org/wiki/Philippson そしてPhilippaを忘れないでください:)
- 英語には philhippic iという言葉があります>「馬が好きまたは興味がある」という意味(注:ヒッピーではなく馬:)。語源はΦίλιπποςよりも明らかです。
- 私は1人の人を知っています。 "フィリップス"をフォアネームとして使用-フィリップスイドウ、元世界三段跳びチャンピオン。ちなみに、私は'フィリップです。これは正しいスペルだと思います(もちろんです!)。