私の父は「フーウィー!」という表現を使いました。私が子供の頃たくさん。 (それはそのように聞こえます。)たとえば、グリルを使用していて、それが燃え上がった場合、彼は「フーウィー!」と言うでしょう、そして私はそれを言うのが好きですが、私はそれを綴る方法がわかりません。

コメント

  • en.wiktionary.org/wiki/hoowee あなたは近くにいました。しかし、私はあなたの意味を理解しました。'スペル" hoo-woo "が間違っています。
  • " Whoo "が一般的です。I'おそらく、" whoo-hee "と書いてください。たとえ、それがまったく聞こえない場合でも。

回答

表現は間投的であるため、実際には驚きや喜びの叫びですが、多くの辞書(Merriamを含む- Websterは、明らかに)それを標準的な単語とは見なしていません。いずれにしても、Websterはそれをリストしていません。 Mari-Lou Aが指摘しているように、いくつかのオンライン辞書(Wiktionary、YourDictionary、Urban Dictionary)には、 hoowee のエントリがあります。ただし、UrbanDictionaryには whoo-wee whowee oowee のエントリもあり、Googleブックスの検索では多数の例が見つかります。または、これらの用語の別のスペルは、本質的に同じことを表すために使用されます。

ケン・キージーから、 One Flew Over the Cuckoo “s巣 (1962):

モーターはぐずぐずして死に、喉をすっきりさせているように再びかじり、そして完全に咆哮しました

Hoowee !そこに行きます。石炭を注ぎます「えー、ジョージ、そしてすべての手が寄宿生を撃退するために待機しています!"

ジェリー・ティドウェルから、 1つの家族の時間の旅 (2009):

John W.は、興奮したり作りたいと思ったときに、常に Whoowee で文章を区切りました。 点数。末っ子のマグおばさんが荷馬車の後ろに座って、「 Whooowee と言った、どこにでも乗れるドライブ!」

ダニエルB.フランク、 ディープブルーファンクとその他のストーリー (1983):

" Y “すべてが見えない” “、"カールは叫びます、"私の祖母、男の子、 whowee !ある夜、祖母が私に何かをしてほしいと言って、私は「いいえ」と言いました。そうですね、私は「彼女が私の後に来るのを見たので、私はそれをつかみました。彼女が私にそれを使うことができなかったので、壁からベルトを外しました。そして、彼女が何をしたか知っていますか?彼女は二階に行きました。「古いパイプを手に入れました」nそれを持って私の後に来ました。 > Whowee 、私は走りました。靴を履かずに家から雪の中に逃げ出します!"

そしてClarenceMajorから、 Dirty Bird Blues (1997):

" Oowee !主よ、憐れみを持って、誰がここにいるのか見てください。悪魔について言えば、"は、年配の女性の短い白髪で働き続けている間、耳から耳へとニヤリと笑いながら彼をちらっと見ながら、トゥルーディは言いました。 div id = “75fd9b6a62″>

このテーマに関してしっかりと確立された権限がない場合は、この言い訳のどのスペルを使用するかを自分で決めることができます。他のすべての人もそうすることができます。


更新(11/2/14)

フォローアップ上記のコメントでのJoeBlowの提案では、 hoohee hoo-whee (および hoowhee )、のGoogleブックスの一致も見つかりました。 > whohee whoohee whoowhee howhee woohee woowee 。 James Postから、 Summer Chickens(およびVelvet Web (2002):

"頑張ってください、Bro!"彼は疑わしい見た目のバーハムを勧めました。 「 Hoohee 、それは悪い打撃です!続けて、くちばしをボウルに入れます。それは私たちが貧しい人々であるようではありません、あなたは私が何を意味するか知っていますか?降りろ!”

カーラ・スチュワートから、 スターダスト:小説 (2012):

私の後ろで、ボビー・カールが私の首に息を吹きかけました。 「 Hoo-whee !その女の子はあなたとほぼ同じくらい純粋に歌います。 「あなたの番が来たら歌うつもりですか?」

ミシェル・ソダロから、 何を作っても (2011):

"もちろん、ジャック、私の男の子。私たちが話していたことを覚えているといいのですが— whohee 時々私の記憶が短絡します。 」ヘンリーはいつものように笑っていました。

バーナードヴェールから、 広い澄んだ空 (2014):

Whoehee !彼はイエロージャックを手に入れましたか?それは男からすべてのターネーションをノックアウトします。彼がカリフォルニアに着いたら幸運になるでしょう。」ビリーはコメントしました。

マリーボストウィックから、 単一のスレッド (2012):

"とにかく、ヘザーは電話をかけて、私たちを乗せたいと言っていますテレビ!私たち自身のショー!メアリーデルとハワードとの典型的なキルティング!信じられますか? Whoowhee !」

Sarah Shankmanから、 秘密を守る (1990):

" Whowhee !それは真鍮です。 "

トム・ハロンから、 川のささやき (1996):

" Woohee …私はあなたに2000を育てなければならなかったと思いますが、リンゴはどうですか?

" ウヒ —電話をかける大きな賭け。あなたの仲間はあなたのチットを正しく入れます。…そして私が電話をかけるのは公正なことです。"

そしてメアリーモンローから、 蝶の娘 ( 2012):

彼らがレッドリバーを渡ってテキサスに入ると、彼女はホーンを鳴らし、鋭い笛で放しました。「それはレッドリバーです」 、ベイビー!」彼女は角に寄りかかって叫んだ。 「 Woowee !それが「故郷」です!」

メリアムウェブスターの人々がこの正書法の問題から遠く離れているのも不思議ではありません。

回答

好きなように書いてください!Sven Yargsが示すように、この感動詞の標準的なスペルはありません。ありがたいことに、この1つの場所は英語でした。それでも即興は可能です。そうです、どうぞ!(これは上記の回答に対するコメントでしたが、私には十分な評判がありません!!!)

コメント

  • これは答えです。サポートするには、少しのバックアップ(リンク、参照、さまざまなスペルなど)が必要です。
  • 私は' Sven Yargs 'の投稿は表示されません。あなたの答えはレビューキューに現れました。あなたの答えは今でははるかに理にかなっています。

答え

オノマトペ(またはエコーミメティック)のような単語は、音を模倣する単語です。場合によっては、これらの単語がより頻繁に使用されるスペルに収束することがわかりますが、従わなければならない厳格な規則はありません。

100のほとんどが小さいが表現力豊かな感動詞、Mark Nichol( Daily Writing Tips )は、多くのスペルのバリエーションをリストしており、この種のことについてコンセンサスがほとんどないことを示しています。

Wooとwoo-hoo(およびyahoo、yee-haw、yippeeなどのバリエーション)は興奮を示します(Woot 、またオンラインの群衆の中でw00tと綴られているのは、おそらく一時的な変種です。)

同じように、それを書いて正しく見える場合エコーミメティックな方法で、それはおそらくその目的をうまく果たし、最も衒学的な読者だけが焦点を失い、あなたを推測します。

答え

私は、hのないOoo-weeOooweeが好きです。Shawnという単語をseと綴る方法とよく似ています。ね。今、私には海のショーンがより適切であるように聞こえます。あなたはショーンの名前のシャサウンドを取得しています。

コメント

  • "彼らはShawnという単語をsene "-誰がそれをしますか?
  • こんにちはDottie、EL & Uへようこそ。 あなたの答えにはいくつかの誤りがあります:最初に、あなたが与えられた名前がショーンも綴ったことを意味するなら、誰もそれを綴りません" sene " 。 おそらく Sean のことですか? また、 Shawn には" sha "の音はありません。 ただし、投稿の主な問題は、'が単にあなたの好きなものについての個人的な意見であるということです。 ディスカッションフォーラムに適しているかもしれませんが、EL & Uはより正式なQ & Aサイトです。 回答方法を読み、EL & U ツアー で、'の目的をよりよく理解します。 🙂

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です