「どうすればいいのに…」というフレーズはいつどのように使用されますか？
少なくとも2つのインスタンスでこのフレーズに出くわしました：
- 彼がインドの勢力に疑問を投げかけることができたらいいのにと思います！
- どうすればいいのか。しかし、私には本当の仕事があります。私はあなたが行くべきだと思います、カシミールの涼しくて新鮮な空気はあなたに良い世界を与えるでしょう。
コメント
- 単語"の方法感嘆符"ああ！"と意味はほぼ同じです：ああ！彼がインドの勢力に疑問を投げかけることができたらいいのにと思います！ // "ユーレカ、"は偉大な発明家を叫びました。 // クリスマスのプディング;クリスマスパイ//問題は'の中心です。
- どちらのインスタンスも問題ありません。
回答
私が望む方法…
は、あなたの願いが熱心なものであることを表す感嘆符です。
あまり気にしないでほしいと願うことができます：
彼らがこれにもう少しマスタードを置いていたらよかったのにハンバーガー。
そして、あなたにとって本当に重要な願いを持つことができます：
どうやって彼を見送ることができたらいいのに！彼は「2年間海外にいるでしょう。