友人から「しばらくオフラインになります」というメッセージが表示されました。もちろん、時間の観点から、しばらくの間はどういう意味か知りたいです。 。おそらくコンテキストにも依存することはわかっています。
コメント
- 常に完全にコンテキストにのみ依存します。" A while "には、期間の尺度としての特定のまたは定義された意味はありません。
- "しばらくの間"は、純粋にコンテキストに依存します。ただし、一般的には、短い期間よりも長い期間を表すために使用される可能性があります。ただし、時間は任意の長さにすることができます。
回答
文字列の長さはどれくらいですか？
時間について不正確に話すために使用される表現はたくさんあります。
比喩的に「瞬間」または「秒」は通常、「できるだけ短い時間」を意味します。私は行きます「ちょっとフライン」は、「私がいなくなっている間は何もする時間がない」ことを示唆しています。一方、「しばらく」はより長い期間を意味し、何かをする時間があります。
しかし、それは意図的に曖昧であり、数分から数日までの何でもかまいません。 （または適切なコンテキストが与えられた場合でも数年）。
コメント
- 何年も、あるいは予見可能な将来のために。本当に、適切なコンテキストで何でも。