違いは何ですか:(文の意味）
この家にはいくつの部屋がありますか？
vs.
この家にはいくつの部屋がありますか？
* let “s購入する家を探していて、家の売り手に問い合わせたとしましょう。
それを尋ねる場合は、特に映画でよく耳にするので、sentence2を使用します。 。ただし、sentence1は私が理解しているものですが、薄っぺらです。
コメント
- これら2つの機能に違いはありません。また、"この家の部屋の数は何ですか' "そして間違いなく他の人。この質問をするための単一の"適切な"方法はありません。
回答
2つは機能的に同等です。1つは部屋を所有している家の観点から質問し、もう1つは部屋の観点から質問します。部屋を含む家ですが、どちらもサムを意味しますあらゆる実用的な意味でのことであり、どちらも慣用的です。
コメント
- "はいくつですか家の中に部屋はありますか"も可能ですか？はいの場合、どの用語で質問しますか？
- 'は同じであり、実際には同じことを意味し、家の意味で質問します。部屋が含まれています。 "家の部屋の数"と100％同等と見なすことができます。 'とにかく、文の中でそこに省略されていると説明する人がいます。 'それについてはわかりませんが、'は、実際だけでなく、2つの間にまったく違いはありません。最も詳細な理論的アプローチを除くすべて。