“アナログ”と“アナログ？

ダイアログ"。具体的には、コンピューターGUIのメッセージウィンドウと会話を指します。

ただし、私が今まで出会ったソフトウェアのすべての言語パックでは、単語は常に、アメリカ英語とイギリス英語のそれぞれについて、アナログとダイアログ、またはアナログとダイアログのみになります。同様に、ほとんどの人がこれらの単語を入力しているのを見ると、通常は"ダイアログ"を使用して、話し言葉を指し、アメリカ人であるか、メッセージウィンドウに"ダイアログ"を使用し、英国人であること。

私の質問は、これはアナログ/アナログですかカナダの綴りの地域的なバリエーションを分割しますか、それとも私が個人的に拾ったものですか？他の誰か、または他のグループの人々がこの区別をしますか？

コメント

• 'はあなただけだと思います。'混乱した'と'方向感覚が失われている' … 英語.stackexchange.com / questions / 204767 / … この効果についての単語が必要です。これにより、特定の地域のスペルのバリエーションがより頻繁に使用されます。特定のコンテキスト。
• コンピュータサイエンスのバックグラウンドから、"アナログ/アナログ"の違いは私ですが、'は"ダイアログ/ダイアログ"に気づいていません。
• ダイアログはコンピュータのみを参照しません。また、口頭での会話も指します。 2つは単なる代替スペルです。同じことがアナログにも当てはまると思います。これは、過去に電気関連のスペリングアナログ、特にBrEで見たことがあります。
• 地域またはカナダの場合もそうでない場合もありますが、'は、スペルの単なるバリエーションであり、意味のバリエーションではありません。スペルのバリエーションは正常であり、さまざまな人がさまざまなスペルを好むことを除いて、何も示していません。
• @Oldcat私は知っています"ダイアログ"は、アメリカ英語での会話を指すために使用されます。 'そうしないという決定が地域的に固有のものであるかどうかを尋ねています。