(何らかの理由で…)米国では「病気になった」と「病気になった」と言います。ただし、「病気になる」とは、「何かの始まりにすぎない」ことを意味しますが、これははるかに深刻で長期的なものになるでしょう。たとえば、「彼はインフルエンザで病気になった、最後に「週」とは対照的に、「彼女は旅行から戻った直後に癌で病気になりました。」
もちろん、「病気になりました」は、何かが進行中であることも意味します-だから、私はそれが何か長いもののように見える「落ちた」部分だと思います。「病気になった」(あまり一般的ではありませんが、まだ使用されています)は通常単に「嘔吐」を意味します。)
コメント