野菜は可算名詞であることは知っていますが、野菜で使用する数量詞はどれですか。私たちの体にはどれくらいの野菜が必要ですか？私たちの体にはいくつの野菜が必要ですか？
コメント
- "どれだけ使用する必要があります"、次の形式の回答を期待していないため："私たちの体には37個の野菜が必要です"。ただし、"野菜"はこの点では珍しいものです。通常、'複数形は使用しないため、'次のように言います："アップルのレシピでは"が必要ですか？ただし、"野菜は"であるため、"には複数形を使用する必要があると思います。 "は、異なる意味を持つ大衆名詞です（最も広い意味では、すべての植物の生命と植物製品。）
- '野菜'は非カウント名詞であることを知っています。同様に。
- @Peter Shor単語に他の意味があるかもしれないという事実は、それが子供用手袋で扱われなければならないことを規定していません：どのようにたくさんの肉に名前を付けることができますか？このパイにはどれくらいの肉がありますか？これは肉ですか、それとも野菜ですか？
- @Edwin： "体に必要な野菜の量を教えてください。"
- @PeterShorこれには意味上の問題があります。 '野菜'は食品グループではないため、"あなたの体はどのくらいのタンパク質を摂取していますか必要ですか？"ははるかに賢明に聞こえます。 "あなたの体にはいくつのタンパク質が必要ですか？"も賢明です。インターネットから：" 1日にどのくらいの野菜を食べますか？"は一般的な大衆化を示しています。
回答
ロングマン現代英英辞典より：
文法野菜は可算名詞であり、可算名詞ではありません。彼らは自分たちで野菜を栽培しました（自分たちの野菜ではありません）。 。
この単語を複数の形式で使用すると、基本的にさまざまな種類の野菜すべてを指します。私。 e。にんじん、トマト、パセリなど。
ただし、量について言えば、「話している野菜の種類と一般的な状況によって異なります」。
野菜を購入する場合は、野菜について数量に関する質問をします。重量で購入する場合、たとえば2キロの野菜になるので、質問は「野菜の量は…？」になります。
ただし、これは「野菜を栽培するのに適した気候の国に当てはまります。世界の他の地域、特に西部では、店は通常、重量あたりの野菜を販売していません」。パックまたはポットで提供されます。したがって、質問は「野菜のパック/ポットはいくつ…？」です。
コメント
- まだです米国で野菜を重量で販売します（'パッケージが事前にパッケージ化されていない場合）。
- 他の辞書でもカウントされない使用量が示されています。
- @PeterShorああ、情報をありがとう。私はそれを知りませんでした'ですが、米国は"気候の良い国"、曇りや雨のヨーロッパの国とは異なります！
回答
Peter Shor はコメントでこれにうまく答えました：
あなたは経験者ではないので、あなたは「いくら」を使うべきです「私たちの体には37個の野菜が必要です」という形式の答えを見つけます。しかし、「野菜」はこの点では珍しいです。通常、複数形は使用しないので、「レシピで必要なリンゴの量」と言いますか？しかし、「野菜」は異なる意味（最も広い意味で）を持つ大衆名詞であるため、「野菜」には複数形を使用する必要があると思います。 、すべての植物の生命と植物製品。）
コメント
- 聞くと思います<予想される答えに関係なく、このコンテキストではi>いくつ。私には、いくらの後に複数形の名詞が続くのは単に文法的ではないように聞こえます。
- @Anonym：'はに尋ねます" 10人に餌をやるには何個のエンドウ豆が必要ですか？" そして
2キロ" ？