「タペンス」は、英国通貨の初期の形式である2ペンスの別名です。 「ほとんど何もない」または「価値がない」を意味することもあります。
Tuppence a bag というフレーズは、歌の中の女性による広告です。彼女は2ペンスと引き換えに(鳥用エサの)バッグを提供しています。非常に謙虚な製品を非常に低価格で提供する謙虚なキャラクターの魂のこもった性質は、謙虚な「すべての人」という言葉によって強調されています。それは、その日の「豪華な」キャラクターがしばしば言う必要があることではありません。
2つの古いペンス(GBX)は、古いポンドの1/120の価値があります。今日のお金では、 4オーストラリアセントと考えてください。
コメント