惑星が地球に衝突する可能性はほとんどありません。そしてとにかく、なぜ彼はそれについてそんなに確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。」
それは非常にありそうもないです地球を襲う惑星。 ところで、、なぜ彼はそれについて確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。」
“ところで、なぜ彼は div 「とにかく、なぜ彼は …」よりもGoogleブックスでの結果が多いのですが、これらの数字を信頼すべきかどうかはわかりません。
コメント
- 意図する意味によって異なります。
- I ' d 'は不要なので、最初のケースでは"と"を削除します。それを超えて、oerkelensはそれを下に釘付けにしました。
回答
私は apple または梨の文私はリンゴ/梨ジュースを飲むのが好きです？
答えは：それはあなたが伝えたいメッセージに完全に依存します。
ちなみにととにかくは、その文で同じ意味ではありません：
惑星が地球に衝突する可能性は非常に低いです。とにかく、なぜ彼はそれについて確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。
このバージョンは大まかに次のように書き直すことができます。
惑星が地球に衝突する可能性は非常に低いです。それがそれほどありそうにないのなら、別の、おそらくもっと説得力のある議論があります：なぜ彼はそれについてそんなに確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。
ちなみにのバージョンは次のような意味になります：
ほとんどありません惑星が地球にぶつかるために。そしてああ、ええ、別の議論もあります。それも言及しましょう：なぜ彼はそれについてとても確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。
2つの表現は、（多かれ少なかれ）同じ意味を示すために使用されることがありますが、とにかく、説得力のあるオプションを導入する方が強いと感じています。前の論点：
あなたは「はい」と言います、私は「いいえ」と言いますが、とにかく、それは私たちの決定ではありません。
私が「はい」と言って、あなたが「いいえ」と言ったという事実は、実際には重要ではありません。
コメント
- 彼は天文学についてとにかく何を知っていますか？そしてちなみに彼の妻の'の名前は'ですか？
回答
惑星が地球に衝突する可能性は非常に低いです。とにかく、なぜ彼はそれについてそんなに確信しているのですか？彼は天文学者ではありません。
正解です。
ところで、なぜ彼はそれについて確信しているのですか？
「ちなみに」は無関係な主題を紹介していることを意味するため、正しくありません。 Cf.上記のコメント：「ちなみに、彼の妻の名前は何ですか？」ここで、前の引数から逸脱しています。これは、「ちなみに」の正しい使用法です。
回答
これらの接続詞は同じ役割を持っていません：
英語のテキスト：システムと構造 Page 219 JR Martin-1992
ちなみに、ちなみに、とにかくのような接続詞/ em>ととにかくは、ジャンルよりもフィールドを重視しています。トピックの変更を通知します。
偶然または ちなみに のマークや
とにかく ととにかく マークを付ける return 。
_
Encyclopedic Graded Grammar Vol 2-Page 644
件名の変更：ちなみに;ちなみに;正しい;大丈夫;今
以前の談話の却下：とにかく;とにかく;いずれにせよ;少なくとも;すべて同じ;
_
レッスンとコースの計画：一連の作業の設計… Tessa Woodward-2004
変更の指示、例：話すことで、「ああ、ちなみに …」、または書面で、「ここでの興味深い余談は.. 。 “–
一時停止、例：話すときは、「ちょっと待って」、または継続、例： 「とにかく、私が言っていたように….
_
談話マーカーの構文とセマンティクス -42ページMiriam Urgelles-Coll-2010
ただし、 ちなみに と偶然は、作者によってとにかくの反意語として分類されています。それらはすべて余談のマーカーです。
ノットとデールは とにかく を分類します、いずれの場合も、いずれの場合も 前のポイントに戻るための中断。
後者のリファレンスには、このページから始まるとにかくの非常に徹底的な議論があります。
コメント
- これらの定義はm非常に学術的であり、人々がこれらの談話マーカーを実際にどのように使用するかについてはあまり調整されていません。実際、ここで反意語として分類されているちなみにととにかくは、まったく同じことを意味するか、まったく同じ効果をもたらすことがよくあります。議論の推力。
- @Robustoこれは、特にESLの人々のための紹介として役立つことです。確かに、彼らはそれらの本を掘り下げて、"とにかく"ここから始まるいくつかのページのような詳細を得ることができます books.google.com/ …