正しい/自然なことを説明してください:

  • これは私の妻です。 /それは私の妻です。
  • これは私の猫です。 /それは私の猫です。
  • これは最悪の建物です。 /最悪の建物です。
  • これは美しいです。 /それは美しいです。

そしてなぜですか?

コメント

  • @Chenmunkaなぜですか?質問は私たちにとって難しすぎますか? '答えるのはそれほど簡単な質問ではありません!
  • これは遠位の deictic 代名詞であり、実際の音声コンテキストでのイベントを指します。 it は人称代名詞であり、スピーチの文脈以外のものを指すことができます。写真や人物を指している場合は、これは… と言います。 それは… 通常は'人間を指していませんが、文字列は外置( It)のような多くの構造で発生する可能性があります'妻[そのことを教えてくれた] / [電話で] )。人間以外の主題の場合、'は、談話で出てくる'を指すために使用されます。
  • @Chenmunka:これは単純な質問ではないというAraucariaに同意します。率直に言って、一部の人々は、'理解していないという理由ではなく、理解していない'質問を動かしていると思います。' ELLでより良い答えが得られます。
  • これらはすべて文法的です。どちらが好ましいかについては、状況によって異なります。状況によっては、2番目のバージョン("はX ")は、ダミーの代名詞 it "、たとえば切り捨てられた裂け目で行われます。これらの使用法のいくつかは、この投稿で説明されています: english.stackexchange.com/a/159041/57102
  • この質問はオフのようです-ELUに関するトピック。これは、基本的な文法カテゴリの基本的な使用法に関する質問であり、英語学習者に適しているためです。

回答

This、That、 Itについて話します。すべて代名詞です。

(1) “This” および 「あれ」は通常、一緒に教えられます。

これは、近くにいる誰かまたは何かを指します。閉じると、「腕の範囲内」と言うか、指で触れるのに十分な距離に近づけます。つまり、

これは私の妻です。
これは私の猫です。
これは最悪の建物です。
これ

妻、猫、最悪の建物、そして美しい物体があなたの近くにあるとき(たとえば、あなたはそれらに触れることができます指)。妻や猫などの写真を見ているときに「これは」と言うこともできます。たとえば、「これ(写真に写っている人)は私の妻です。」

対照的に、近くにないものを参照する場合は、 を使用します。たとえば、妻や猫が部屋の向こう側にいる場合(離れすぎて触れられない場合)、「それは私の妻、それは私の猫です」と言うことができます。また、最悪の建物もあなたの近くにない場合は、「その最悪の建物」と呼ぶことができます。

つまり、これは、遠くにいる何かまたは誰かを指します。 、それは、遠く(あなたの近くではない)の何かを指します。どの単語を使用するかを決定するために、何かが「どれだけ離れている」必要があるかについての明確なルールはありません。 (実際には、話者の認識の問題です。母国語で似たような言葉があると思います。)簡単に言うと、何かが触れるのに十分近い場合は、「これ」を使用します。それ以外の場合は、「それ」を使用します。

(2)それは

代名詞です。それは三人称、単数、中性代名詞です。これは通常、人、動物、その他の生物ではなく、オブジェクトを指すことを意味します。

したがって、ほとんどの場合、 とは言いません。

*それは私の妻です。
*それは私の猫です。

代わりに、次のように言います。

彼女は私の妻です。
彼女(または彼)は私の猫です。

他の2つの例は正しいです:

これは最悪の建物です。
それは美しいです。 (「それ」が無生物を指す場合)

しかし、「それ」があなたの妻や猫を指す場合はどうでしょうか。うまくいけば、あなたは今までにあなたが言うべきであることを学んだでしょう

彼女は美しいです。 (または:それが雄猫なら、彼は美しいです。)

ここで停止する必要がありますが、完全を期すために、

それは私の妻です。
それは私の猫です。

例を1つだけ挙げます:

妻の写真を友達や友達に見せている場合写真に写っている人を尋ねると、「それは私の妻です」と答えることができます。

コメント

  • 良い答えに+1してください! ell.SE.comへようこそ!いくつかの考え。 (1)"または:それがオスの猫なら、彼は美しいです。"あなたは改善することができますそこで" it "を使用した理由を示して答えてください。 (2)私の耳では、あなたの写真のシナリオでは、'「"」と言うのは一般的ではありません'私の妻"; "その'は私の妻"です。誰かに写真を見せている人は、"これは私の娘です…そしてこれは私の猫のふわふわです…そしてこれは… "。 (3)電話の使用では、'は"それ'のようなことを言うのが一般的ですs私の妻。" "それは誰ですか(あなた'話している)?"
  • @CoolHandLouis特に(1)を指摘していただきありがとうございます。番号(2)正直なところ、私はもともと、焦点が合っていない写真や、おそらく20歳年下のように、被写体が不明瞭であるか、識別が難しい写真を考えていました。私は'そのような状況についてあなたの耳が何を言っているのか興味があります:それは'ですか、それともこれは私の妻ですか? (3)ありがとうございます。
  • '以前のコメントに注意します。 '妻が" 'であるシナリオがあると確信しています"は効果的なステートメントになります。口頭言語は、あなた、聞き手、会話の主題の間で対人関係の意味を伝えます。 " "は通常、より冷たく非人格的です。妻に対して冷淡な気持ちや遠い気持ちがある場合は、" it '私の妻"それを伝えることができます。また、"あなたのビジネスのどれも"のようなものを意味する素っ気ない/非個人的な返信として使用されることもあります。多くの場合、文脈と意図された意味は文法規則よりも優先されます。そのため、' "ルール"はガイドラインにすぎません。 '常に壊れています。
  • わかりやすい説明です。私は新しいことを学びます。保管してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です