このイディオムとは：“ I '名前の取得を開始し、… ”？

おそらくこれを参照していますか？

お尻を蹴って名前を付ける

コメント

• 特に、キューイングに関連する名前の取得について、これを拡張することをお勧めします。
• 私は' 'はまさにそれだとは思いません。それは別のイディオムからのものでしょうか？
• （リンクされた記事はほとんど役に立たないようです？）
• メガデスはまた、' Captive Honor 'の曲の'破滅へのカウントダウン'アルバム。それを聞いた'です。 "メガデスのない日はメガドンです' t！"

後継者を蹴って名前を付ける

表現"お尻/お尻を蹴って名前を付ける"は第二次世界大戦までさかのぼることができますが、JE Lighterで最初に引用された情報源、 Random House Historical Dictionary of American Slang （1997）は1962年のものです。これがLighterの関連部分です。 ” sエントリ：

キックアス {または（ euphem [istically] } butt または tail } 1.Esp。 Mil [itary] は、自分の権限を行使するか、容赦なくまたは無慈悲に自分を執行します;（また）（prob。元の感覚）殴打によって他人を征服する。 （したがって）いじめっ子を演じること。 phrで。 お尻を蹴って名前を付けますこれを行うには、大きな決意または成功を収めます。—図—usuも使用されます。下品と見なされます。

Lighterで最初に引用された2つは

1962 キレンズサンダーを聞いた 44 {ref。第二次世界大戦へ}彼らのジャップは[太平洋で]ロバを蹴って名前をつけています。

と

1968 マレスマリンマシン 29：ジュニアは悪い役割を果たしますみんな、"お尻を蹴って名前をとる、" DI [練兵教官]の用語で。

やや意外なことに、Googleブックスの検索結果では、2つのインスタンスが発生する1975年と1976年まで、このフレーズのどのバージョンにも一致が記録されません。米国陸軍省から、 兵士 、第30巻（1975年）[組み合わせたスニペット]：

教訓。その後、元マリンがIMA [Institute for Military Assistance]について、"私が最初にここに出たとき、私は何の民事や心理的操作を知りませんでしただった。私はただ座って、これらの人たちに「あなたが私のために何ができるか教えてください」と言わなければなりませんでした。そして、彼らは「本当にたくさんのことを教えてくれました。"

チャーリー中隊長。ルイ・カール大尉は、彼が学んだことをもっと率直に表現しています。"エリアに入ることができません。お尻を蹴って名前を付けてください。ゲリラの状況では、人々の支援なしにはどこにも行けません。そして、私はPsyopsとCAの人々を通じてそのサポートを受けました。"

そして米国連邦鉄道から管理、 1976年会議の議事録：従業員支援プログラム：悲劇の代替案

基本的に、[私たちの監督者は]彼らの責任と人々の問題を処理するために彼らが利用できる手順を理解するのが非常に短いので、管理セミナーでシステムを通過し、監督者と話すことによって、 「人々と協力する能力を向上させることができました。これは、私が管理者とのシステムで検出した最も弱いリンクです。彼らは電車の移動方法を知っており、後部を蹴って名前を付ける方法を知っていますですが、人々と効果的に協力する上で、彼らはかなり短いです。このプログラムは人道的であり、ほとんどの企業の信念に反して、良い広報活動です。良いPRです。

つまり、 "キックアスとテイクの名前は、第二次世界大戦中またはその後17年以内に米軍のスラングに由来し、ベトナム戦争中に標準的な用語になり、民間文化に広まったことを示しています。そこから。

名前と番号[またはアドレス]を取得する

OPが念頭に置いていた可能性のある別の表現は、"名前と番号[またはアドレス]をとるフレーズです。"このフレーズは、"お尻を蹴って名前を付ける"よりもはるかに遡りますが、かなり文字通りの意味であり、一般的なフレーズや定型句としてではなく、イディオムとしての資格があるかどうかはまったくわかりません。GoogleBooksの最初の2つの一致このフレーズのearchプロデュースは1879年と1880年のものです。 JM Freeman、jr。（1879年2月14日）の Papers in the Case ofマッキー対オ “コナー（1880年5月7日）：

200人以下の有権者が投票することを積極的に誓います監督者の事務所から戻った後のパルメットエンジンハウスの投票？—A。それが私の意見です。

Q。ポジティブな知識からそれを知っていますか？—A。彼らが投票した方法からそれを知っています。

Q。帰国後、名前と番号を取得しませんでしたか？ —A。私はしませんでした。

そして憲法改正法案の議論から、 [Australian] Parliamentary Debates、Session 1880 （1880年6月3日）：

Mr。ウォーカー。新しい評議会は、国の人々の3分の2を代表します。 …前回の選挙でリッチモンドに申し出たとき、私は比較的見知らぬ人として多くの人々の前に来たので、私が選挙プログラムと呼ぶものをすべての選挙人に郵送する必要がありました。 選挙人名簿から名前と住所を取得。

<時間/>

結論

以下を含む最も活気のある慣用表現"名前を付ける"私が知っているのは"お尻を蹴って名前を付けることです、" 1940年代に始まり、1962年までに確かに存在した可能性のある表現。軍事用途では、このような扱いを受けた兵士は、最初に人手で扱われることによって罰せられるという意味です。従来のサージェントシュノーケルvs.ビートルベイリーの方法と2番目コマンドのチェーンを上るレポートで正式なデメリットについて書かれていることによって。

別の"名前をとる"時々聞かれる言葉遣いは、"名前と番号[または住所]をとることです。"これはかなり単純なセットフレーズです。単に"記録保持の目的で人々から連絡先情報（つまり、名前と住所）を取得することを意味します。"

おそらく「お尻を蹴って名前を付ける」という意味です。これは、多数の対戦相手に対して複数の勝利をすばやく連続して行うことを意味します。この偉業がまだ終わっていないことを示すペース。 「ケツを蹴る」とは、相手を完全に征服することを意味し、通常は屈辱的なレベルまで、基本的には「ケツを蹴る」ことを意味します。一方、「名前を付ける」とは、まだ殴られていない多くの個人に、後で殴られるように印を付けることを指します。将来の犠牲者の名前をとることはモロエ情報を見つけて彼らを追跡するのに役立つので、それはマフィアに由来します。それがあなたが探していたものと正確に一致しない場合、逸脱は「朝にケツを蹴り、夕方に名前を付ける」ことです。

コメント

• または、User5531が以下に述べたものである可能性があります。

これは軍事用語であり、具体的には海軍であり、正確な部隊は海軍憲兵、または憲兵です。

起源は憲兵隊に基づいていました。海軍の犯罪やその他の行動上の問題をパトロールおよび管理するのはSPの仕事です。担当者、できれば発生する前に、ただし発生したときに効果的に対処するため。

戦闘後、SPは「首謀者」を隔離し、公式に記録するのに十分な時間IDカードを没収します。

コメント

• もちろんですが、"名前を付けます"は"の名前と番号を取得しています"

1954年、ゴスペルグループのサザントーンズは、「Must BeJesus」（レイチャールズの認められたインスピレーション「IGot a Woman」）を録音しました。 「そこに」「男が行く」「名前をとるラウンド」を歌う。このフレーズが一般的な用語で以前に存在したと信じるように導きます。

コメント

• クレイグ、これが"お尻を蹴る" OP 'の質問の一部。名前をとるという概念は、呼び出されるロールがある限り、それ自体で存在していました。

米国/ベトナム戦争の時代に名前をとることは、そこで戦った兵士にとって特別な意味を持つようになりました。それは、彼らが敵を非常にひどく殴り、敵の名前を部隊名簿から削除しなければならないという考えに言及していました。