正式な手紙を書いていて、相手にできるだけ早く返信する必要がある場合、どのようにして最も礼儀正しく雄弁にそれを行うことができますかファッション？どうやってやろうとしても、いつも大変そうに聞こえます。
答え
お忙しいとのことですが、お早めにご返答いただければ幸いです。お時間をいただき、誠にありがとうございます。
状況によって正確な言い回しが変わる可能性があります–その人をどれだけよく知っていますか？タイムリーなフィードバックを得ることがどれほど重要ですか？これは私が尋ねるのは初めてですか？ 、または3番目？どのような状況ですか？レセプションを計画しているのですか、それともデフォルトになりそうなローンの支払いを手配しているのですか？
これらの考慮事項はさておき、私の回答の上部に含めた一般的な表現は、ほぼ同じくらい丁寧です。集まることができます。
コメント
- "プロンプトをリクエストできますか返信しますか？" は失礼または重要すぎると見なされるか、中立的な株式表現と見なされる可能性があります。
- @ Copper-おそらくその質問に説明を付けて答えた場合、それは問題なく機能します。つまり、次のようになります。迅速な返信をリクエストできますか？'このプロジェクトを実行する場合、'それに応じて計画を開始する必要があるため、できるだけ早くリソースをコミットしたいと思います。メールの受信者にそれを納得させることができれば'は、彼らが最も関心を持っており、迅速に対応することが最も重要です。ライトだと思います。
回答
お早めのご回答をお待ちしております。
タイムリーな対応をお待ちしております。
お早めにご対応いただければ幸いです。
コメント
- これらはOPが使用できる有効なサンプル文である可能性がありますが、あなたがいない限り答えはほとんど価値がありません。説明を追加してください。
- @ Noufil-これは一般的に使用されていますが、'注意することをお勧めします。多くの人がそれを失礼だと考えています。 （この問題の詳細については、このELLの質問を参照してください。）
回答
- 早めの返信をいただければ幸いです
- 返信をお待ちしております
- ご連絡をお待ちしております
- お早めにご返信いただければ幸いです
- お早めにご連絡いただければ幸いです