正しい用語は何ですか：参加または参加？
「アセンブル」という用語は、話し言葉でのみ使用されており、ますます使用されているようです。しかし、それは正しいですか？
回答
辞書では 同義語 または同等のもので、どちらも正しいです。
a.jun.tar
[ɐʒũˈtar]
他動詞
- 参加;アプローチ;参加する;リンク
- グループ;収集
- 追加
- 保存、収集
代名詞動詞
- 参加;団結
- グループ化;集まる
- 人気の恋人になる
jun.tar
[ʒũˈtar]
他動詞
- 団結;アプローチ;まとめる
- 同じ場所で同時に見つけられるようにします。集まる;グループ
- ミックス
- 追加;たす;インクルード
- 蓄積
- ジョイントとスムーズな
- （重なり合うボードの端）間のリンクを確立します
代名詞動詞
- 結合する;アプローチ;一緒にいる
- 同時に同じ場所にいる。集める;グループ化する
- 関連付ける;味方
- 交流
- 人気結婚せずに海での生活を始める
回答
単語 join と ajuntar はポルトガル語で存在し、正しいです。これらは同義語です。
動詞を使用して結合またはを使用して組み立てることができますまとめる、追加する、基準に従って整理する、貼り付ける、焼く、集める、蓄積する、集める、お金を集める、団結する、動物を交差させる、暴力で攻撃するという行為を指します。
話者に最も正しく、社会的に受け入れられていると考えられている という動詞を使用することでより優先されます。動詞 ajuntar は非公式と見なされ、より単純な言語で使用されます。