最良の回答は、「ファチマは彼女の名前を発音したい」です。
アメリカの多文化主義に生きる多くの課題の1つは、地球上のすべての国からの名前の極端な多様性です。あなたがそのようなことを気にするようなアメリカ人なら（すべてのアメリカ人ではありませんが、それはトピックから外れています）、あなたはこれらの名前を「母国語」、国、または文化で話されるように発音することを学びます。
もちろん、ここに住む多くの人は、実際の名前に問題がある場合はニックネームを採用します。 Xavierという名前の友人の友人を知っていますが、「X」を「Ch」と発音させるため、彼は人々に「Chavi」と呼ぶように頼んでいます（IPA 「無声軟口蓋摩擦音」）は面倒になります。
それで、私たちが紹介されて「FAH-ti-ma」と聞いたら、私はそれを言います。彼女が「fa-TIH-ma」と言ったら、それは私が言うことです。 「Julia」などの同じ名前のスペルは同じですが、所属する人によって音が異なります。