氏名の代わりに名で呼ばれるように丁寧に要求するにはどうすればよいですか？

親愛なる彼女の名前、

まず、私をIvoと呼んでください。あなたについて…

コメント

• どうやら私自身の提案は良いです（コメントを参照してください）上記の私の質問）。ただし、他に提案がある場合は、投稿してください。
• あなたのアプローチは良いものだと思います。別の方法は、名前だけを使用してサインオフすることで、直接的ではない（ただし、メッセージが伝わらないリスクがある）ことです。"よろしくお願いします、Ivo "。これを見ると、私はそれを名を使用するための招待状として解釈します。
• @Alex：あなたのアプローチは私が使用するものです（そして常に敏感になるように努めます）。残念ながら、多くの人はほとんど完全に気づいていません。
• @Marcin：'人が気づいていないかどうか、または完全にわからない'は本当に招待状です。 1つの可能性は、最初に微妙なアプローチを試すことです。それでもうまくいかない場合は、'直接招待状を発行します。

英語で習得できるのと同じくらい良いと思います。他のいくつかの言語では、そのための単語があります。スペイン語では、動詞「tutear」はおおよそこの意味を持ち（ spanishdict.com は「親しみを持って扱う」と解釈します）、ある程度の非公式を招きます。そしておそらく、話者が聞き手に与えられた名前またはニックネームで彼または彼女を呼ぶことを望んでいることを意味します。英語は「公式と非公式の二人称で異なる活用形を持っていないので、これを一言も言わないのは理にかなっています。

私がこれを書いていたら、あなたとまったく同じように書きます「お気軽に電話してください…」、または何かから呼ばれることを強く望んでいる場合は「電話してください…」でした。アメリカ英語では、一方の人がもう一方の人に非公式の住所を使用するように勧めるという社会的不名誉はめったにないと思います。場合によっては、それは、話すなど、見たときによく知っていることです。社長、首相、会社の責任者などと。

コメント

• まあ、私たちは非公式に持っています二人称…私たちはもう'それを使用しません。あなたは、あなたが持っている、あなたが来て、行って、あなたが食べて、走り回っている。
• あなた'正解です。毎日'使用しない場合は、'簡単です。 "あなた"と"あなた"。
• 'おそらく"あなた"非公式の二人称ではなく、今では超公式の使用法になるsinc現代の話者が精通している唯一の例は、そのCharletonHeston映画の神の命令によるものです。

最近、ポーランドとパキスタンの2人の非ネイティブスピーカーから2回の電話がありました。

「ディックと呼んでください」と書いたので、電話で電話をかけました。

私自身、ネイティブスピーカーではないので、「名前で呼んでください」に切り替えました。

コメント

• それは大丈夫です、彼らがあなたの名が何であるかを知っていると仮定して、リチャード。えー、リッチ。えー、ディック。問題が表示されますか？

「お気軽に」をスキップしてください。常に。 （正確には、1つの「感情」とは何ですか？そして、状況は企業間取引です。フォーマルなままです。敬意を表するフォーマルの恐怖症に近いことを理解していません。そして、なぜ誰もがこんなに早くインフォーマルになりたいのですか？そうすることで、その人と何らかの「関係」が生まれると信じていますか？彼らはあなたが言っていることやあなたが誰であるかをもっと「気にかけている」のですか？いいえ。彼らはそうしません。

世界で最も重要なことは、お互いに自分の名前で呼ぶことだと考えてください。これがビジネスです。

公立学校（および学生）を含むすべての状況で、正式な住所が高く、より適切な選択です。

コメント

• 質問への回答" 1つの'感情'とは正確には何ですか[1つの'が自由に感じるとき']？"考えられる答えは"制約なし。"この点についての私の理解が正しければ、"お気軽にXを実行してください"は"と論理的に互換性があります'あなたが義務を負っていると感じないでくださいX "を実行する—その意味は単純で合理的であると私は思います。もちろん、表現は'人のペットのおしっこの中で場所を勝ち取るために無意味である必要はありません。'。
• "お気軽に"は、個人がそれを言っているように聞こえますa）Isn ' tはあなたが知る必要があることをあなたに伝え、b）気にしない、そしてc）誰があなたの許可を必要としていたか。 "いつでも電話してください。"（意味する場合）