と言うのは不可能ですか？
「毎週月曜日は忙しい」と言うのは不可能ですか？
文法的に正しい文ではないと言われました。
誰かが「忙しい」と言いました。毎週月曜日」は正しいです。
本当ですか？
「毎週月曜日」の前に「オン」を使用できないのはなぜですか？
コメント
- どちらか一方を使用する必要があります。 "月曜日"または"毎週月曜日"ただし両方ではありません。
- 次のように言うことはできません：毎週月曜日 …どこかに行くと言いたい場合は毎週月曜日同じ表現である月曜日または毎週月曜日を使用します。基本的に毎週月曜日* = *月曜日
- @Andrew私は非常に同意しません。 "毎週月曜日は忙しい"は文法的に正しいです。 'は口語的ではありません。
回答
” On every」は、英語の通常の慣用句ではありません。ほとんどのイディオムと同様に、「それが人々の話し方」以外に「理由」はありません。
基本的に、「月曜日」または「毎週月曜日」のいずれかを使用する必要があります。 。これらはほぼ同じ意味です：
月曜日にテニスをします （私がテニスをするときは月曜日で、通常は他の日ではありません）
私はテニスをします毎週月曜日（私はいつも月曜日に、そしておそらく他の日にもテニスをします）
回答
毎週月曜日を意味する「忙しい月曜日」と言うことも、今週の月曜日だけを意味する「忙しい月曜日」と言うこともできます。全員ではありませんが、「毎週月曜日は忙しい」とは言わないでしょう。「月曜日は忙しい」と言うと、すでに毎週月曜日を意味しているからです。英語での不幸なことの1つで、説明は「それ」だけです。 sそのままです…」明らかに「月曜日」は複数なので、すべての月曜日を意味します。